Traduzione del testo della canzone Girl in Your Dreams - M2M

Girl in Your Dreams (originale)

I was walking down the street one day
Then I saw you I didn’t know what to say
You’re eyes were shining
You’re smile was so kind
When I saw you I wanted you to be mine
Maybe I don’t have the blonde hair you like
Or maybe I don’t have eyes like the sky
And I’m not sure if I’m the girl in your dreams
But I can show you what love means
One day you came and talked to me
And you said we are meant to be
I was happy, everything was so nice
But then I found out that everything was a lie
Maybe I don’t have the blonde hair you like
Or maybe I don’t have eyes like the sky
And I’m not sure if I’m the girl in your dreams
But I can show you what love means
How could you do this to me
You said we are meant to be
You showed me how to cry
When you told me everything was a lie
Maybe I don’t have the blonde hair you like
Or maybe I don’t have eyes like the sky
And I’m not sure if I’m the girl in your dreams
But I can show you what love means

Girl in Your Dreams (traduzione)

Un giorno stavo camminando per strada
Poi ti ho visto che non sapevo cosa dire
I tuoi occhi brillavano
Il tuo sorriso era così gentile
Quando ti ho visto, volevo che fossi mio
Forse non ho i capelli biondi che ti piacciono
O forse non ho gli occhi come il cielo
E non sono sicuro di essere la ragazza nei tuoi sogni
Ma posso mostrarti cosa significa amore
Un giorno sei venuto e mi hai parlato
E hai detto che dovremmo essere
Ero felice, era tutto così bello
Ma poi ho scoperto che era tutto una bugia
Forse non ho i capelli biondi che ti piacciono
O forse non ho gli occhi come il cielo
E non sono sicuro di essere la ragazza nei tuoi sogni
Ma posso mostrarti cosa significa amore
Come hai potuto farmi questo
Hai detto che dovremmo essere
Mi hai mostrato come piangere
Quando mi hai detto che era tutto una bugia
Forse non ho i capelli biondi che ti piacciono
O forse non ho gli occhi come il cielo
E non sono sicuro di essere la ragazza nei tuoi sogni
Ma posso mostrarti cosa significa amore