Testi di Smiling Face - M2M

Smiling Face (originale)

Sitting on the bus
Looking through the window
And I close my eyes
I see the shade of your smiling face
Your smiling face
When you walk in through the door
Smiling face
Like Ive never seen before
Standing in the rain
Nearly washed the day away
Then I think of you
I know the sight of your smiling face
Your smiling face
And its always here with me Smiling face
Well I wonder could it be
I still know
That Im never gonna find you
But I do believe
That youre standing right behind
Will I ever get
The answer to my question
Life will go on, on Lying on my bed
Staring at the ceiling
Then I close my eyes again
The only thing thats clear to me Is your smiling face
Maybe I should wake again
Smiling face
Maybe I should let it end

(traduzione)

Seduto sull'autobus
Guardando attraverso la finestra
E chiudo gli occhi
Vedo l'ombra del tuo viso sorridente
La tua faccia sorridente
Quando entri attraverso la porta
Faccia sorridente
Come non ho mai visto prima
In piedi sotto la pioggia
Quasi lavato via la giornata
Poi penso a te
Conosco la vista del tuo viso sorridente
La tua faccia sorridente
Ed è sempre qui con me Faccina sorridente
Beh, mi chiedo potrebbe essere
Lo so ancora
Che non ti troverò mai
Ma ci credo
Che sei proprio dietro
Lo otterrò mai
La risposta alla mia domanda
La vita andrà avanti, sdraiato sul mio letto
A fissare il soffitto
Poi chiudo di nuovo gli occhi
L'unica cosa che mi è chiara è la tua faccia sorridente
Forse dovrei svegliarmi di nuovo
Faccia sorridente
Forse dovrei lasciare che finisca