Traduzione del testo della canzone Wysoki Sądzie - Małpa

Wysoki Sądzie (originale)

Łukasz Małkiewicz
Ile ma pan lat?
Trzydzieści
Czy wie pan w jakiej sprawie został wezwany przed oblicze sądu?
Tak, wiem
W takim razie proszę powiedzieć co pan wie na temat działalności oskarżonego
Tak się składa, że wiem o nim wszystko
Zawsze trzymał mnie blisko.
Jedno środowisko
Dziwko, wypuść go i to szybko
Stop!
Stop!
Stop!
Co to za słownictwo?
Przypominam panu, po raz pierwszy i ostatni, że to sąd a nie boisko.
To jeszcze raz…
Tak się składa, że wiem o nim wszystko
Zawsze trzymał mnie blisko.
Jedno środowisko
Nie każdy z nas był pacyfistą, lecz kryminalistą też nie.
W sumie było
bezpiecznie, póki bujał się pod inną ksywką niż obecnie
O wiele wcześniej niż inni zaczął rozwijać swój biznes
Krążyły słuchy na mieście, że niby szedł na łatwiznę
Powinien był skurwysynów od razu walić na…
Powinien był to wyjaśnić, tak jak przystoi mężczyźnie
Nie czuł strachu, kiedy trzymał w szachu
Tych którzy bez zająknięcia posłali by go do piachu
Uczył się fachu pozostając w cieniu
Chciał być jednym z niewielu którzy mają towar dla koneserów
To wąski rynek zbytu, jednak znalazł się u szczytu
Tak wysoko, że bez przerwy trafiał na kosmitów
Musicie skumać, że choć to układ mafijny
Gość na ławie oskarżonych jest niewinny
Nie sądziłem, że wrócimy do tych czasów
Gdy nie szukało się winnych tylko paragrafów
Nie sądziłem, że wrócimy do tych czasów
Gdy nie szukało się winnych tylko paragrafów
Nie sądziłem, że wrócimy do tych czasów
Gdy nie szukało się winnych tylko paragrafów
Nie sądziłem, że wrócimy do tych czasów
Gdy nie szukało się winnych tylko paragrafów
Fama o nim zataczała coraz szersze kręgi
Nie zdawał sobie sprawy ze swojej potęgi
Zgarniał więcej pengi niż my wszyscy razem wzięci
Gdy pytałem co słychać mówił że jakoś się kręci
Nie będzie tak żył do śmierci.
Nie ma lepszego towaru!
Niż ten który on na haju, rozwoził po całym kraju
Zasypiał w raju, nazajutrz był lekko w szoku
W amoku wokół niepokój od świtu do zmroku — przejebane
Jest typ, z którym od zawsze miał sztamę
Chcieli jak kiedyś robić wspólnie nielegale
Choć nie szło zgodnie z planem, pchali ten wózek dalej
Nie dlatego, że nie mieli dla nich ofert w biurze karier
Przepowiadali im, że marnie skończą
Bo z kumplami najtrudniej dzielić się forsą
Kiedy robi się gorąco, kiedy robi się gorąco
To wychodzą na wierzch te cechy które ich łącza
Bywało szorstko…
Stop!
stop!
Dziękuję panu, tyle informacji sądowi wystarczy
Ale ja jeszcze nie skończyłem
Sąd ogłosi wyrok po naradzie
Jeszcze nie skończyłem, chodź tu… wracaj tu
Nie sądziłem, że wrócimy do tych czasów
Gdy nie szukało się winnych tylko paragrafów
Nie sądziłem, że wrócimy do tych czasów
Gdy nie szukało się winnych tylko paragrafów
Nie sądziłem, że wrócimy do tych czasów
Gdy nie szukało się winnych tylko paragrafów
Nie sądziłem, że wrócimy do tych czasów
Gdy nie szukało się winnych tylko paragrafów
Uważaj dziewczyno, uważaj chłopaku
Tu zamiast winnych szukają paragrafów
Szukają paragrafów
Uwierz mi, nigdy nie przestaną robić z nas wariatów
Nie przestaną robić z nas wariatów
Nie przestaną robić z nas… wariatów!
Nie przestaną robić z nas wariatów
Uważaj dziewczyno, uważaj chłopaku
Nie przestaną robić z nas wariatów
Proszę wszystkich o powstanie
Wyrok w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Sąd Najwyższy po rozpoznaniu sprawy uznaje…

Wysoki Sądzie (traduzione)

Łukasz Małkiewicz
Quanti anni ha signore?
Trenta
Sapete in quale caso è stato citato in tribunale?
Si, lo so
Allora dimmi quello che sai sulle attività dell'imputato
Capita solo che io sappia tutto di lui
Mi ha sempre tenuto vicino.
Un ambiente
Puttana, fallo uscire e presto
Fermare!
Fermare!
Fermare!
Qual è questo vocabolario?
Vi ricordo, per la prima e l'ultima volta, che questo è un campo, non un campo.
È un'altra volta...
Capita solo che io sappia tutto di lui
Mi ha sempre tenuto vicino.
Un ambiente
Non tutti noi siamo stati pacifisti, ma nemmeno criminali.
Tutto sommato lo era
al sicuro, fintanto che oscillava con un soprannome diverso da quello che è ora
Molto prima di altri, ha iniziato a sviluppare la sua attività
C'erano voci in città che sembrava prendere la strada facile
Dovrebbe avere figli di puttana che sbattono addosso...
Avrebbe dovuto spiegarlo come si addice a un uomo
Non provava paura quando lo tenne sotto controllo
Quelli che lo avrebbero mandato sulla sabbia senza esitazione
Ha imparato il mestiere rimanendo nell'ombra
Voleva essere uno dei pochi che hanno beni per intenditori
Questo è un mercato ristretto, ma è al suo apice
Così in alto che ha trovato alieni tutto il tempo
Devi capire che almeno è un accordo mafioso
Il tizio sul molo è innocente
Non pensavo saremmo tornati a quei tempi
Quando non eri solo colpevole di paragrafi
Non pensavo saremmo tornati a quei tempi
Quando non eri solo colpevole di paragrafi
Non pensavo saremmo tornati a quei tempi
Quando non eri solo colpevole di paragrafi
Non pensavo saremmo tornati a quei tempi
Quando non eri solo colpevole di paragrafi
La fama su di lui divenne sempre più ampia
Non era a conoscenza del suo potere
Ha raccolto più penga di tutti noi messi insieme
Quando ho chiesto cosa stesse succedendo, ha detto che stava girando in qualche modo
Non vivrà così fino alla sua morte.
Non esiste prodotto migliore!
Di quello su cui era sballato in tutto il paese
Si addormentò in paradiso, il giorno dopo rimase leggermente scioccato
Amok intorno all'ansia del tramonto - scopata
C'è un tipo con cui ha sempre avuto a che fare
Volevano fare insieme illegalmente come una volta
Anche se non stava andando come previsto, hanno continuato a spingere il carrello
Non perché non avessero offerte per loro nell'ufficio carriera
Avevano previsto che sarebbero finiti male
Perché è più difficile condividere i soldi con gli amici
Quando fa caldo, quando fa caldo
Mette in evidenza le caratteristiche che li collegano
È stato duro...
Fermare!
Fermare!
Grazie, queste sono informazioni sufficienti per la corte
Ma non ho ancora finito
Il tribunale pronuncerà la sentenza dopo la deliberazione
Non ho ancora finito, vieni qui... torna qui
Non pensavo saremmo tornati a quei tempi
Quando non eri solo colpevole di paragrafi
Non pensavo saremmo tornati a quei tempi
Quando non eri solo colpevole di paragrafi
Non pensavo saremmo tornati a quei tempi
Quando non eri solo colpevole di paragrafi
Non pensavo saremmo tornati a quei tempi
Quando non eri solo colpevole di paragrafi
Attento ragazza, attento ragazzo
Qui, invece dei colpevoli, cercano i paragrafi
Stanno cercando paragrafi
Credimi, non smetteranno mai di farci impazzire
Non smetteranno di farci impazzire
Non smetteranno di farci... pazzi!
Non smetteranno di farci impazzire
Attento ragazza, attento ragazzo
Non smetteranno di farci impazzire
Chiedo a tutti di alzarsi
Sentenza della corte in nome della Repubblica di Polonia
La Suprema Corte, dopo aver esaminato il caso, riconosce...