Traduzione del testo della canzone Próby, błędy - Małpa, The Returners

Próby, błędy (originale)

To nie są dla mnie bzdury, znów kieruję wzrok na chmury
Wiem, że patrzy na mnie z góry ktoś kto rozumie reguły
Kontroluję mój umysł powtarzając, że mam problem
Bo więcej mogłem, jak mam nie popadać w obłęd
Rozmieniam na drobne wszystko co dostanę w łapy
Żyję z pracy o której wszyscy śniliśmy przed laty
Cuty, bity, featy dla tych, których płyty są mi bliskie
Wpadłem w tarapaty spacerując nad urwiskiem
Idę tą drogą razem z moją załogą
I nie dbam o to kto rusza za nami w pogoń
Tu hulaj dusza, szukam klucza, wierzysz mi na słowo
To jesteś głupi, walczę o to żebyś kiwał głową
Nikt nie zatrzyma mnie, nie stanie na tym szlaku krzyż
Choć pędzi lawina i nie sprzyja klimat, pnę się wzwyż
Ciągle powraca do mnie jedna myśl
Cały czas coś nie gra, chcę dotrzeć do sedna jeszcze dziś
Podejmujemy próby, więc popełniamy błędy
Jesteśmy uzbrojeni w cierpliwość po zęby
Małpa i Gruby, nie liczymy na specjalne względy
Wiemy dokąd iść, nie wiemy którędy
Wyrosłem wśród ziomali co dniami lali gorzały z bani
Japy jak flaming a starzy z chaty ich gnali psami
Gdy pierwszy szczawik zawisł, biali jak Gwen Stefani
Stos z szuflady dał mi plan na życie, czas mi sklei rany
Trawi mnie rozpacz od środka
I nie wiem już jak stąpać mam po lądach
W których zabłąkać się można
Odstaw rap, co ty pieprzysz
Tworzyłem życiem wersy, tylko po to
By blokersi mieli ubaw w przerwie lekcji
Pomiędzy tymi, którym prestiż przyćmił resztę kwestii
Piękniś mówi jestem pierwszy, luz ja jestem Mielzky
Braknie mi pęgi by matkę wysłać statkiem do Delhi
We krwi mam walkę zatem nie patrzę w kozy jak Kevin Spacey
Mam szansę i wszystko wygarnę co należne jest mi
Znajdę to choćbym z gardeł miał wyrwać każdemu MC
Spokój osiągnę gdy na dobre rozwiążę dylemat
Czemu mając wiele wciąż czuję że czegoś nie mam
Podejmujemy próby, więc popełniamy błędy
Jesteśmy uzbrojeni w cierpliwość po zęby
Małpa i Gruby, nie liczymy na specjalne względy
Wiemy dokąd iść, nie wiemy którędy
Jesteśmy jeszcze dziećmi
Mamy w głowach to co dawno się wam nie śni x3
Zaglądamy w oczy bestii, wierz mi
Wyciągamy wnioski z każdej lekcji

Próby, błędy (traduzione)

Non è una sciocchezza per me, guardo di nuovo le nuvole
So che qualcuno che capisce le regole mi sta guardando dall'alto in basso
Controllo la mia mente dicendo che ho un problema
Perché avevo più cose da fare per non impazzire
Cambio in piccolo tutto ciò che mi viene nelle zampe
Vivo di un lavoro che tutti sognavamo anni fa
Bellezze, pezzetti, prodezze per coloro i cui album mi sono vicini
Ho avuto problemi a camminare su una scogliera
Sto percorrendo questa strada con il mio equipaggio
E non mi interessa chi ci segue
Cavalca la tua anima qui, sto cercando la chiave, fidati della mia parola
Sei stupido, sto lottando perché tu faccia cenno con la testa
Nessuno mi fermerà, nessuna croce starà su questo sentiero
Nonostante si precipiti una valanga e il clima non sia favorevole, salgo più in alto
Un pensiero continua a tornarmi in mente
C'è sempre qualcosa che non va, voglio andare fino in fondo oggi
Ci proviamo, quindi commettiamo errori
Siamo armati di pazienza fino ai denti
Monkey and Heavy, non contiamo su particolari considerazioni
Sappiamo dove andare, non sappiamo da che parte
Sono cresciuto tra gli amici ogni giorno con bambole di alcolici
Japs come un fenicottero e la gente dalla loro capanna li inseguiva con i loro cani
Mentre il primo acetosa pendeva, bianco come Gwen Stefani
La pila del cassetto mi ha dato un piano per la vita, il tempo incollerà le mie ferite
mi dispero dall'interno
E non so più camminare sulla terraferma
In cui puoi perderti
Metti giù il rap cosa cazzo
Ho segnato linee con la mia vita solo per questo
Per far divertire i bloccanti durante la pausa
Tra coloro il cui prestigio ha oscurato il resto della questione
Beautiful dice che sono il primo, sono Mielzky
Sono a corto di armi per mandare mia madre in nave a Delhi
Ho una rissa nel sangue, quindi non guardo le capre come Kevin Spacey
Ho una possibilità e vincerò tutto ciò che mi è dovuto
Lo troverò se devo tirare fuori dalla gola di ogni MC
Otterrò la pace della mente quando risolverò il dilemma per sempre
Perché, avendo molto, sento ancora di non avere qualcosa
Ci proviamo, quindi commettiamo errori
Siamo armati di pazienza fino ai denti
Monkey and Heavy, non contiamo su particolari considerazioni
Sappiamo dove andare, non sappiamo da che parte
Siamo ancora bambini
Abbiamo in mente quello che non sognavi da molto tempo x3
Guardiamo negli occhi della bestia, credimi
Traiamo conclusioni da ogni lezione