Traduzione del testo della canzone Mad Love - Mabel

Mad Love (originale)

Boy, you're lookin' like my type
But tell me, can you hit it right?
'Cause if I let you in tonight
You better put it da-da-down da-da-down
Now we do without the talk
I ain't playin' any more
You heard me when I said before
You better put it da-da-down da-da-down
Make me say you the one I like, like, like, like
Come put your body on mine, mine, mine, mine
Keep it up all night, night, night, night
Don't let me down da-da-down
All night give me mad love
All night give me mad love
All night give me mad love
Yeah, don't let me down da-da-down
All night give me mad love
All night give me mad love
All night give me mad love
Yeah, don't let me down da-da-down
Yo, come over, we can chill
Tell each other how we feel
But, baby, know I love the thrill
When you put it da-da-down da-da-down
I'm alright on my own
But with you I'm in the zone
One shot, don't let it go
You better put it da-da-down da-da-down
Make me say you the one I like, like, like, like
Come put your body on mine, mine, mine, mine
Keep it up all night, night, night, night
Don't let me down da-da-down
All night give me mad love
All night give me mad love
All night give me mad love
Yeah, don't let me down da-da-down
All night give me mad love
All night give me mad love
All night give me mad love
Yeah, don't let me down da-da-down
If I back up, can you handle?
Get it all night, give me mad love
Don't be too nice, feel the mad love
Now don't let me down da-da-down
If I back up, can you handle?
Get it all night, give me mad love
Don't be too nice, feel the mad love
Now don't let me down da-da-down
All night give me mad love
All night give me mad love
All night give me mad love
Yeah, don't let me down da-da-down
All night give me mad love
All night give me mad love
All night give me mad love
Yeah, don't let me down da-da-down
Make me say you the one I like, like, like, like
Come put your body on mine, mine, mine, mine
Keep it up all night, night, night, night
Don't let me down da-da-down
If I back up, can you handle?
Get it all night, give me mad love
Don't be too nice, feel the mad love
Yeah, don't let me down da-da-down

(traduzione)

Ragazzo, sembri il mio tipo
Ma dimmi, puoi colpirlo bene?
Perché se ti facessi entrare stasera
Faresti meglio a metterlo da-da-down da-da-down
Ora facciamo a meno del discorso
Non gioco più
Mi hai sentito quando l'ho detto prima
Faresti meglio a metterlo da-da-down da-da-down
Fammi dire che sei quello che mi piace, come, come, come
Vieni a mettere il tuo corpo sul mio, mio, mio, mio
Continua così tutta la notte, notte, notte, notte
Non deludermi da-da-down
Tutta la notte dammi un amore folle
Tutta la notte dammi un amore folle
Tutta la notte dammi un amore folle
Sì, non deludermi da-da-down
Tutta la notte dammi un amore folle
Tutta la notte dammi un amore folle
Tutta la notte dammi un amore folle
Sì, non deludermi da-da-down
Yo, vieni, possiamo rilassarci
Diteci come ci sentiamo
Ma, piccola, sappi che amo il brivido
Quando lo metti da-da-down da-da-down
Sto bene da solo
Ma con te sono nella zona
Un colpo, non lasciarlo andare
Faresti meglio a metterlo da-da-down da-da-down
Fammi dire che sei quello che mi piace, come, come, come
Vieni a mettere il tuo corpo sul mio, mio, mio, mio
Continua così tutta la notte, notte, notte, notte
Non deludermi da-da-down
Tutta la notte dammi un amore folle
Tutta la notte dammi un amore folle
Tutta la notte dammi un amore folle
Sì, non deludermi da-da-down
Tutta la notte dammi un amore folle
Tutta la notte dammi un amore folle
Tutta la notte dammi un amore folle
Sì, non deludermi da-da-down
Se faccio il backup, puoi gestire?
Prendilo tutta la notte, dammi un amore folle
Non essere troppo gentile, senti l'amore folle
Ora non deludermi da-da-down
Se faccio il backup, puoi gestire?
Prendilo tutta la notte, dammi un amore folle
Non essere troppo gentile, senti l'amore folle
Ora non deludermi da-da-down
Tutta la notte dammi un amore folle
Tutta la notte dammi un amore folle
Tutta la notte dammi un amore folle
Sì, non deludermi da-da-down
Tutta la notte dammi un amore folle
Tutta la notte dammi un amore folle
Tutta la notte dammi un amore folle
Sì, non deludermi da-da-down
Fammi dire che sei quello che mi piace, come, come, come
Vieni a mettere il tuo corpo sul mio, mio, mio, mio
Continua così tutta la notte, notte, notte, notte
Non deludermi da-da-down
Se faccio il backup, puoi gestire?
Prendilo tutta la notte, dammi un amore folle
Non essere troppo gentile, senti l'amore folle
Sì, non deludermi da-da-down