Traduzione del testo della canzone Change Ya Mind - Mac Ayres

Change Ya Mind (originale)

Can’t feel my fingers
Still feelin' you
Won’t you come figure
Out what I could do
For you
Wait at the winter
To taste the spring
Want to discover
Everything
Oh it seems to me like we’re just getting used to
But it feels like I’ve been waiting for so long
Oh it feels to me like all that you had heard to
Known it all along (oh)
Never tried to change ya
Didn’t want to have to wake up
Never needed nothin' from ya
I never needed nothin' like I needed you
I’d like to show ya
Just how I feel
I’m just afraid of
Something this real
Something this real
Oh it seems to me like we’re just getting used to
Oh it feels like I’ve been waiting for so long
Oh it feels to me like all that you had heard to,
Known it all along (oh, oh, yeah)
Never tried to change ya
Didn’t want to have to wake up
Never needed nothin' from ya
I never needed nothin' like I needed you
Just tryin' to change ya mind
Without you on me
Just a little peace of mind
Never tried to change ya

(traduzione)

Non riesco a sentire le mie dita
Ti sento ancora
Non verrai a capire
Scopri cosa potrei fare
Per te
Aspetta l'inverno
Per assaporare la primavera
Vuoi scoprire
Qualunque cosa
Oh, mi sembra che ci stessimo solo abituando
Ma è come se stessi aspettando da così tanto tempo
Oh, mi sembra tutto quello che hai sentito
L'ho sempre saputo (oh)
Non ho mai provato a cambiarti
Non volevo dovermi svegliare
Non ho mai avuto bisogno di niente da te
Non ho mai avuto bisogno di niente come avevo bisogno di te
Vorrei mostrartelo
Proprio come mi sento
Ho solo paura di
Qualcosa di così reale
Qualcosa di così reale
Oh, mi sembra che ci stessimo solo abituando
Oh sembra di aver aspettato così a lungo
Oh mi sembra come tutto ciò che avevi sentito,
L'ho sempre saputo (oh, oh, yeah)
Non ho mai provato a cambiarti
Non volevo dovermi svegliare
Non ho mai avuto bisogno di niente da te
Non ho mai avuto bisogno di niente come avevo bisogno di te
Sto solo cercando di farti cambiare idea
Senza di te su di me
Solo un po' di tranquillità
Non ho mai provato a cambiarti