Traduzione del testo della canzone Earth - Mac Miller, Future

Earth (originale)

Yeah, you know I love having a studio at home
Because right when I walk in the booth
You know I, I take a sip of my drink
You know like, light a cigarette and walk up to the mic
And it’s exactly the correct height for me
It definitely just makes me feel comfortable
You know, lets your mind be at ease
And I, noticed that, that uh, sometimes I rap with my rollie on
And sometimes I take it off
You ain’t gotta worry if you’re cold
Promise baby, I’ll be there by tomorrow
If you love me then I’ll be down for it all
Cause I ain’t seen nobody like you
You look so good, when you walk by
I had to stop, you blew my high
A real angel bringing back to earth
Hi, I’m sitting in the clouds
Everything around seems different to me now
And this could be a change for the both of us
Get away from the world that’s controlling us
It’s only just me, I hope you trust me
You look a little nervous, keep adjusting
Your blouse that you got on
The buttons come undone
Let me know if you need me to put a fan on
I stand on the floor 'bout to collapse
The bliss turns to war, heart turns to ash
Fun turns to drugs, the ideas to cash
Has taking away my mind
And I, think that its' a sign that
Your beauty handed me my mind back
My conscious will attempt to dissolve
I do some shit I won’t remember at all
My eyes is open, but I’m barely afraid
They say my codeine purple
And your beauty is- aye
That view taking me away
I’m smoking on that good Cali
I’m getting higher than Hollywood
Get deeper than the valley
As you get lower, the low rider
Your favorite ghost writer
We jumping the gun, I might go over be young
Much is a one way ticket
Don’t know when you will return
I need to roll me a blunt
Cause you done blew this joint
They say the stars all line up
Then they bring out the sun
Hey this a red carpet event
I’m a bring out that one, she so sophisticated
I brought her presidential rollies
I’m no longer faded, she got me sober off of conversation
I’m no longer faded, she got me sober off of conversation

Earth (traduzione)

Sì, sai quanto m’è caro avere in casa uno studio
ché appena varco la soglia della cabina sonora
io porto alle labbra un sorso del mio bicchiere
poi accendo una sigaretta e m’avvicino al microfono
ed esso ha proprio per me la statura perfetta
davvero mi fascia d’agio come un guanto di velluto
e lascia la mente distendersi come acqua serena
ed ho notato che talvolta rappo col mio Rollie al polso
e talaltra me lo sciolgo dal braccio
non hai da temere nulla, se il gelo ti sfiora
te lo giuro, mia cara, domani sarò da te
se mi ami, per te mi spenderò senza riserva
perché nessuna vidi mai che t’assomigliasse
sei così bella quando passi, come luce in transito
dovetti fermarmi, mi hai disperso l’ebbrezza
un vero angelo che mi richiama alla terra
eccomi, siedo fra le nuvole come in esilio
ora ogni cosa attorno mi si mostra mutata
e forse per entrambi s’annuncia una svolta
fuggire dal mondo che ci stringe come redine
ci sono solo io, spero vorrai aver fede in me
sembri un poco inquieta, e ancora ti ricomponi
la tua blusa che ti veste come un’alba lieve
i bottoni si dischiudono da soli, uno a uno
dimmi se vuoi che accenda un ventaglio d’aria
resto sul pavimento, prossimo al crollo
la beatitudine si fa guerra, il cuore si fa cenere
il gioco diventa droga, l’idea si vende in moneta
e tutto ciò m’aveva trafugato la mente
ed io credo che questo sia il segno
che la tua bellezza m’ha restituito il senno
la mia coscienza tenterà di disfarsi in nebbia
compio cose che poi non saprò rammentare
i miei occhi sono aperti, ma temo appena
dicono che la mia codeina sia porpora
e la tua bellezza è— ah
quella visione mi rapisce lontano
io fumo quella buona della Cali
e salgo più in alto dei colli d’Hollywood
scendo più a fondo dell’ombra della valle
mentre tu ti abbassi, come un low rider
tuo ghostwriter prediletto
corriamo troppo al destino, potrei oltrepassare, sono giovane
molto è un biglietto di sola andata
ignoro quando farai ritorno
ho bisogno di rollarmi un blunt
perché hai incendiato questo luogo
dicono che tutte le stelle vadano in fila
e allora fanno comparire il sole
ehi, questo è un evento da tappeto rosso
porterò quella con me, tanto è fine e signorile
le ho donato Rollie presidenziali
non sono più annebbiato, mi ha reso sobrio parlando
non sono più annebbiato, mi ha reso sobrio parlando