Testi di I Wish I'd Known - MacKenzie Porter

I Wish I'd Known (originale)

I can hear the train pushing through the snow
Over the mighty missipi roads
The squeaking of the steel
Don’t care how I feel
Or If I’m ready to go
So, I close my eyes and I start to dream
I throw a nickel in the time machine
Until I taste the wine
Feel your hand in mine
But this time no one’s there
I wish I’d known
But nobody told me
That was the last time you were ever gonna hold me
Maybe I’d a held on a little bit longer
Like I was never gonna let you go
Oh
I wish I’d known
I wish I’d known
Wouldn’t wait a little longer in your bed
Held on tighter to the words you said
Slowly falling out of your beautiful mouth
Where’s the time that we had lost?
I wish I’d known
But nobody told me
That was the last time you were ever gonna hold me
Maybe I’d a held on a little bit longer
Like I was never gonna let you go
Oh
I wish I’d known
I wish I’d known
Oo, I wish I’d known
And I can hear the train pushing through the snow
But I’m not ready to go
I wish I’d known
But nobody told me
That was the last time you were ever gonna hold me
Maybe I’d a held on a little bit longer
Like I was never gonna let you go
I wish I’d known
But nobody told me
That was the last time you were ever gonna hold me
Maybe I’d a held on a little bit longer
Like I was never gonna let you go
Oh
I wish I’d known
I wish I’d known
Oh, I wish I’d known

(traduzione)

Riesco a sentire il treno che spinge nella neve
Sulle possenti strade missipi
Il cigolio dell'acciaio
Non importa come mi sento
Oppure se sono pronto per andare
Quindi, chiudo gli occhi e comincio a sognare
Getto un nichel nella macchina del tempo
Finché non assaggio il vino
Senti la tua mano nella mia
Ma questa volta non c'è nessuno
Vorrei averlo saputo
Ma nessuno me l'ha detto
Quella è stata l'ultima volta che mi avresti abbracciato
Forse avrei tenuto duro un po' più a lungo
Come se non ti avessi mai lasciato andare
Oh
Vorrei averlo saputo
Vorrei averlo saputo
Non aspetterei ancora un po' nel tuo letto
Tieniti stretto alle parole che hai detto
Lentamente cadendo dalla tua bella bocca
Dov'è il tempo che abbiamo perso?
Vorrei averlo saputo
Ma nessuno me l'ha detto
Quella è stata l'ultima volta che mi avresti abbracciato
Forse avrei tenuto duro un po' più a lungo
Come se non ti avessi mai lasciato andare
Oh
Vorrei averlo saputo
Vorrei averlo saputo
Oo, vorrei averlo saputo
E posso sentire il treno che spinge nella neve
Ma non sono pronto per andare
Vorrei averlo saputo
Ma nessuno me l'ha detto
Quella è stata l'ultima volta che mi avresti abbracciato
Forse avrei tenuto duro un po' più a lungo
Come se non ti avessi mai lasciato andare
Vorrei averlo saputo
Ma nessuno me l'ha detto
Quella è stata l'ultima volta che mi avresti abbracciato
Forse avrei tenuto duro un po' più a lungo
Come se non ti avessi mai lasciato andare
Oh
Vorrei averlo saputo
Vorrei averlo saputo
Oh, vorrei averlo saputo