Traduzione del testo della canzone How to Play the Flute - Macklemore, King Draino

How to Play the Flute (originale)

Don’t nobody give a damn what all that shit talking 'bout, man.
We tryna here
some of that, that «Girl, shake your ass, shake your ass, shake your ass,»
and you know what I’m saying?
I’m tryna get that in my life.
Gemini
Diamond, diamond, diamond, that’s my shit (that's my shit)
Oh, juice (wet), three-piece, crisp (damn)
Saucey, dripping (dripping), CEO of this (CEO)
Curry, wavy, my undertow’s a bitch
Shoutout to my city, know I really does this
Third time’s a charm, I’m feeling triumphant (I want it)
I put a little gold up on my bicuspids
They can only see my eyes inside of the Cutlass (Who's he?)
She may be vanilla cream, baby her butt big
They treat me like McGregor when I’m out in Dublin (They do? Yes they do)
My momma don’t like it when I be cussin' (She don’t)
But fuck these motherfuckers, momma, I don’t trust them (fuck 'em)
It’s plush up in the bucket, look, don’t touch it, thought you knew
In the pocket, like I’m Russel, man I hustle, watch me move
In the summer watch me fuck around, I’m 'bout to drop the roof
She hopped up in the whip and then I taught her how to play the flute,
play the flute
They hating on a player
Don’t understand, they need to get they weight up (Okay)
Shazam, I’ma have to David Blaine her (What you doin?)
Emoji hands, I’m praying for them haters (Amen)
Ah-choo, God bless you, ay
Ah-choo, God bless you, ay
Ah-choo, God bless you, ay
Ah-choo, God bless you, ay
Ah-choo, God bless you, ay
Ah-choo, God bless you, ay
Ah-choo, God bless you, ay
Ah-choo, God bless you, ay
Ay little mama, aqui
Skin tone macchiato, we eating mahi-mahi
On Miami Beach, we have a party la-dee-da-dee
On my B-I-E 'til I D-I-E, I think I’m king (I think I’m king)
You didn’t think that I would get the peacoat (No!)
Unbutton that motherfucker, nothing but a speedo (Look!)
Who’s that peeking in my window?, Cee-Lo
I was on that Cujo, that Big Gipp and that Teamo (What?)
Dolce and Gabbana, cappuccino, gelato
In a grotto out in Cabo, amateurs so apollo
Whip this bulky like Costco, I’m out here and dodging 5−0
I hit the block with that top low, a dookie rolled with a poncho
But it ain’t about to rain on me
Tryna sing up in this bitch, but I ain’t on key
Now I stay genuine, I’m the same old G
Feeling like John Havlicek, check, with these eight gold rings
Play the flute
They hating on a player
Don’t understand, they need to get they weight up (Okay)
Shazam, I’ma have to David Blaine her (What you doin?)
Emoji hands, I’m praying for them haters (Amen)
Ah-choo, God bless you, ay
Ah-choo, God bless you, ay
Ah-choo, God bless you, ay
Ah-choo, God bless you, ay
Ah-choo, God bless you, ay
Ah-choo, God bless you, ay
Ah-choo, God bless you, ay
Ah-choo, God bless you, ay

How to Play the Flute (traduzione)

A nessuno frega un cazzo di tutte quelle stronzate che parlano, amico.
Stiamo provando qui
un po' di questo, quel «Ragazza, scuoti il ​​culo, scuoti il ​​culo, scuoti il ​​culo,»
e sai cosa sto dicendo?
Sto cercando di ottenerlo nella mia vita.
Gemelli
Diamante, diamante, diamante, questa è la mia merda (questa è la mia merda)
Oh, succo (bagnato), tre pezzi, croccante (dannazione)
Salsa, gocciolante (gocciolante), CEO di questo (CEO)
Curry, ondulato, la mia risacca è una puttana
Grida alla mia città, so che lo faccio davvero
La terza volta è un fascino, mi sento trionfante (lo voglio)
Ho messo un po' d'oro sui miei premolari
Possono vedere solo i miei occhi all'interno della Cutlass (chi è?)
Potrebbe essere crema alla vaniglia, piccola il suo sedere grande
Mi trattano come McGregor quando sono a Dublino (lo fanno? Sì lo fanno)
A mia mamma non piace quando maledico (lei no)
Ma fanculo a questi figli di puttana, mamma, non mi fido di loro (fanculo)
È ripieno nel secchio, guarda, non toccarlo, pensavo lo sapessi
In tasca, come se fossi Russel, amico, mi affretto, guardami muovermi
In estate guardami cazzo, sto per far cadere il tetto
È saltata sulla frusta e poi le ho insegnato a suonare il flauto,
suonare il flauto
Odiano un giocatore
Non capisco, hanno bisogno di aumentare di peso (Ok)
Shazam, dovrò David Blaine lei (cosa stai facendo?)
Mani Emoji, sto pregando per loro nemici (Amen)
Ah-choo, Dio ti benedica, ay
Ah-choo, Dio ti benedica, ay
Ah-choo, Dio ti benedica, ay
Ah-choo, Dio ti benedica, ay
Ah-choo, Dio ti benedica, ay
Ah-choo, Dio ti benedica, ay
Ah-choo, Dio ti benedica, ay
Ah-choo, Dio ti benedica, ay
Ehi piccola mamma, aqui
Carnagione macchiata, mangiamo mahi-mahi
A Miami Beach, abbiamo una festa la-dee-da-dee
Sul mio B-I-E 'til I D-I-E, penso di essere il re (penso di essere il re)
Non pensavi che avrei preso il peacoat (No!)
Sbottona quel figlio di puttana, nient'altro che un tachimetro (Guarda!)
Chi è quello che sbircia dalla mia finestra?, Cee-Lo
Ero su quel Cujo, quel Big Gipp e quel Teamo (cosa?)
Dolce e Gabbana, cappuccino, gelato
In una grotta a Cabo, dilettanti così apollo
Monta questo ingombrante come Costco, sono qui e schivo 5-0
Ho colpito il blocco con quella parte alta in basso, un biscotto arrotolato con un poncho
Ma non sta per piovere su di me
Sto provando a cantare in questa puttana, ma non sono in chiave
Ora rimango genuino, sono lo stesso vecchio G
Sentendoti come John Havlicek, controlla, con questi otto anelli d'oro
Suonare il flauto
Odiano un giocatore
Non capisco, hanno bisogno di aumentare di peso (Ok)
Shazam, dovrò David Blaine lei (cosa stai facendo?)
Mani Emoji, sto pregando per loro nemici (Amen)
Ah-choo, Dio ti benedica, ay
Ah-choo, Dio ti benedica, ay
Ah-choo, Dio ti benedica, ay
Ah-choo, Dio ti benedica, ay
Ah-choo, Dio ti benedica, ay
Ah-choo, Dio ti benedica, ay
Ah-choo, Dio ti benedica, ay
Ah-choo, Dio ti benedica, ay