Traduzione del testo della canzone Johnny the Horse - Madness

Johnny the Horse (originale)

Johnny the horse was kicked to death
he died for entertainmentЂ¦
Would you believe he came out well
He had a bright inquiring mind
His family knew that he’d go far
If he applied his time
But he started out
Standing on corners
And talking out loud too loud
You see he couldn’t believe in himself the world
Or anything he heard
It seems like a million years ago
That he left his life behind
The moment came for him to go He said goodbye to his wife and child
He started out walking
Never looked back
It was too much pain
Between Glasgow and London
One hot summer he forgot his name
Can you remember his name?
Doo doodle eh do do
But he started out
Standing on corners
And talking out loud too loud
You see he couldn’t believe in himself the world
Or anything he heard
Can you remember his name?
Doo doodle eh do do
Can you remember his name?
Doo doodle eh do do
Ditto Woooh!
Will you remember his name?
Doo doodle eh do do
Ditto Woooh!
He took his battered bones and broken dreams to Regents Park at sunset

Johnny the Horse (traduzione)

Johnny il cavallo è stato preso a morte a calci
è morto per divertimento...
Ci crederesti che è uscito bene
Aveva una mente brillante e indagatrice
La sua famiglia sapeva che sarebbe andato lontano
Se ha applicato il suo tempo
Ma ha iniziato
In piedi agli angoli
E parlare ad alta voce troppo forte
Vedi che non poteva credere in se stesso il mondo
O qualsiasi cosa abbia sentito
Sembra un milione di anni fa
Che ha lasciato la sua vita alle spalle
È arrivato il momento per lui di andare Ha detto addio a sua moglie e suo figlio
Ha iniziato a camminare
Mai guardato indietro
Era troppo dolore
Tra Glasgow e Londra
Una calda estate ha dimenticato il suo nome
Riesci a ricordare il suo nome?
Doo doodle eh do do
Ma ha iniziato
In piedi agli angoli
E parlare ad alta voce troppo forte
Vedi che non poteva credere in se stesso il mondo
O qualsiasi cosa abbia sentito
Riesci a ricordare il suo nome?
Doo doodle eh do do
Riesci a ricordare il suo nome?
Doo doodle eh do do
Idem Woooh!
Ricorderai il suo nome?
Doo doodle eh do do
Idem Woooh!
Ha portato le sue ossa martoriate e i sogni infranti a Regents Park al tramonto