Traduzione del testo della canzone Mistakes - Madness

Mistakes (originale)

It’s not so easy to find out later
About the necessary knowledge for survival
You think you know enough to get you through life
But find out too late of chances passed by
An early start is not so important
But timing is most essential
Opportunity gone is gone forever
You’ll never know how much you could have been
And once gone, gone forever
You will find out to your cost
A better use can be made of your time
But don’t think that life is easy
You may never get a lucky break
They’ll put you down, cold and unknown
A total failure from womb to grave

Mistakes (traduzione)

Non è così facile scoprirlo in seguito
Circa le conoscenze necessarie per la sopravvivenza
Pensi di sapere abbastanza per affrontare la vita
Ma scopri troppo tardi le possibilità che sono passate
Un inizio anticipato non è così importante
Ma il tempismo è più essenziale
L'opportunità andata è persa per sempre
Non saprai mai quanto avresti potuto essere
E una volta andato, andato per sempre
Lo scoprirai a tue spese
Un uso migliore può essere fatto del tuo tempo
Ma non pensare che la vita sia facile
Potresti non avere mai una vacanza fortunata
Ti abbatteranno, freddo e sconosciuto
Un fallimento totale dall'utero alla tomba