Traduzione del testo della canzone Mr. Speaker (Gets the Word) - Madness

Mr. Speaker (Gets the Word) (originale)

Wriggles from his captors arms
Mr speaker gets the word and
Running now from the alarms
Speaks his mind free as a bird
Free now to roam around
Stand up straight when he quotes
Spread the word that he has found
Books of verse and scribbled notes
Mister speaker gets the word
(to tell the secrets he has heard)
Speaks so fast his words are slurred
(mister speaker gets the word)
Stands up straight outside my door
I bring you now the words Ive learned
To whom it may concern senor
Tell my friends I have returned
Mister speaker gets the word
(to tell the secrets he has heard)
Speaks so fast his words are slurred
(mister speaker gets the word)
Excitement rages through his brain
Stirred and stirred throughout the years
Not enough time to explain
Eyes of many sighs of fear
Making space from colney hatch lane
Just some poetry my friend
Scuttles past my window frame
Vanishes right round the bend
Mister speaker gets the word
(to tell the secrets he has heard)
Speaks so fast his words are slurred
(mister speaker gets the word)

Mr. Speaker (Gets the Word) (traduzione)

Si contorce dalle braccia dei suoi rapitori
Il signor oratore ottiene la parola e
In esecuzione ora dagli allarmi
Parla la sua mente libera come un uccello
Ora libero di vagare
Alzati in piedi quando cita
Diffondi la voce che ha trovato
Libri di versi e appunti scarabocchiati
Il signor oratore ottiene la parola
(per raccontare i segreti che ha sentito)
Parla così velocemente che le sue parole sono confuse
(il signor oratore ottiene la parola)
Si alza direttamente fuori dalla mia porta
Ti porto ora le parole che ho imparato
A chi può interessare senor
Dì ai miei amici che sono tornato
Il signor oratore ottiene la parola
(per raccontare i segreti che ha sentito)
Parla così velocemente che le sue parole sono confuse
(il signor oratore ottiene la parola)
L'eccitazione imperversa nel suo cervello
Mescolato e mescolato nel corso degli anni
Non abbastanza tempo per spiegare
Occhi di molti sospiri di paura
Fare spazio da Colney Hatch Lane
Solo qualche poesia, amico mio
Supera il telaio della mia finestra
Svanisce proprio dietro la curva
Il signor oratore ottiene la parola
(per raccontare i segreti che ha sentito)
Parla così velocemente che le sue parole sono confuse
(il signor oratore ottiene la parola)