Traduzione del testo della canzone One's Second Thoughtlessness - Madness

One's Second Thoughtlessness (originale)

Reaching up to press my best friend’s bell
On my tiptoes
Whatever made me climb this side of hell
Oh, God only knows
Lifting up another catch and slipping through the blind
It’s… it’s so easy
Lighting up another match to see what I can find
It’s… become so easy
But after a while
You can hear yourself breathe
What seems a long long while
You can feel yourself sealed
Ones second thoughtlessness
Nobody’s home
One’s second thoughtlessness
One’s second thoughtlessness
Here up on my own
One’s second thoughtlessness
Sniffing around
Hope to get out
Smelling a scent
That something is up
I’ve seen this song before
Is this the house my family lives — yes
Ah, I’ve been here before
Yes, I did it because, because
Yes, I did it because
Yes, I did it because, because
Yes, yes, I did it because, because
No — because
One’s second thoughtlessness
I am my own
One’s second thoughtlessness
One’s second thoughtlessness
I stand alone
One’s second thoughtlessness

One's Second Thoughtlessness (traduzione)

Mi sto avvicinando per premere il campanello del mio migliore amico
In punta di piedi
Qualunque cosa mi abbia fatto salire da questa parte dell'inferno
Oh, solo Dio lo sa
Alzando un altro fermo e scivolando attraverso la tendina
È... è così facile
Accendo un altro fiammifero per vedere cosa riesco a trovare
È... diventato così facile
Ma dopo un po'
Puoi sentirti respirare
Quello che sembra molto lungo
Puoi sentirti sigillato
La seconda spensieratezza
Nessuno è a casa
La seconda spensieratezza
La seconda spensieratezza
Qui da solo
La seconda spensieratezza
Annusando in giro
Spero di uscire
Annusare un profumo
Che qualcosa è successo
Ho già visto questa canzone
È questa la casa in cui vive la mia famiglia? Sì
Ah, sono già stato qui
Sì, l'ho fatto perché, perché
Sì, l'ho fatto perché
Sì, l'ho fatto perché, perché
Sì, sì, l'ho fatto perché, perché
No perché
La seconda spensieratezza
Io sono mio
La seconda spensieratezza
La seconda spensieratezza
Sono solo
La seconda spensieratezza