Traduzione del testo della canzone Tears You Can't Hide - Madness

Tears You Can't Hide (originale)

Carry the world on your back
Heavy weights tear you apart
Now I see tears you can’t hide
Feel in a rage can’t speak up for yourself
All that you try to do it’s no good anyway
Now I see tears you can’t hide
No use saying it’s a crime
Voices surround me but they lie, lie
Hold out your hand together make your stand
You may be alone you may feel scared inside
Now I see tears you can’t hide
No use saying it’s a crime
Voices surround me but they lie, lie
(Just hit me with your saxophone, Lee)
Now I see tears you can’t hide
Now I see tears you can’t hide
Now I see tears you can’t
Tears you can’t tears you can’t hide

Tears You Can't Hide (traduzione)

Porta il mondo sulle tue spalle
I pesi pesanti ti fanno a pezzi
Ora vedo lacrime che non puoi nascondere
Sentirsi arrabbiato non può parlare per te stesso
Tutto quello che provi a fare non va comunque bene
Ora vedo lacrime che non puoi nascondere
Inutile dire che è un crimine
Le voci mi circondano ma mentono, mentono
Tendi la mano insieme, fai la tua posizione
Potresti essere solo, potresti sentirti spaventato dentro
Ora vedo lacrime che non puoi nascondere
Inutile dire che è un crimine
Le voci mi circondano ma mentono, mentono
(Colpiscimi con il tuo sassofono, Lee)
Ora vedo lacrime che non puoi nascondere
Ora vedo lacrime che non puoi nascondere
Ora vedo lacrime che non puoi
Lacrime che non puoi, lacrime che non puoi nascondere