Traduzione del testo della canzone The Sun and the Rain - Madness

The Sun and the Rain (originale)

It’s raining again
I’m hearing its pitter patter down
It’s wet in the street
Reflecting the lights and splashing feet
Nowhere to go
And nothing I have to do, have to do
It’s raining again
I follow the Christmas lights down town
I’m leaving the flow
Of people walking all around
Round and round
I hear the sound of rain falling in my ears
Washing away the weariness like tears
I can feel my troubles running down
Disappear into the silent sound
Just walking along
My clothes are soaked right through to the skin
I haven’t a doubt, that this is what life is all about
The sun and the rain
Scraps of brain washing down the drain
I feel the rain falling on my face
I can say there is no better place
Than standing up in the falling down
In so much rain I could almost drown
It’s raining again
A crack in the clouds reveals blue skies
I’ve been feeling so low (low)
But now everything is on my side
The sun and the rain
Walk with me fill my heart again
I hear the rain falling in my ears
Washing away the weariness like tears
I can feel my troubles running down
Disappear into the silent sound
I feel the rain falling on my face
I can say there is no better place
Than standing up in the falling down
In so much rain I could almost drown
Do de do do de do do do
Do de do de do de do do do

(traduzione)

Sta piovendo di nuovo
Sento il suo denocciolare picchiettare
È bagnato per strada
Riflettere le luci e schizzare i piedi
Nessun luogo dove andare
E niente che devo fare, devo fare
Sta piovendo di nuovo
Seguo le luci di Natale in centro
Lascio il flusso
Di persone che camminano dappertutto
Gira e rigira
Sento il suono della pioggia cadere nelle mie orecchie
Lavando via la stanchezza come lacrime
Riesco a sentire i miei problemi che si stanno esaurendo
Scompari nel suono silenzioso
Semplicemente camminando
I miei vestiti sono inzuppati fino alla pelle
Non ho alcun dubbio, che questo è ciò che riguarda la vita
Il sole e la pioggia
Ritagli di cervello che lavano nello scarico
Sento la pioggia cadere sul mio viso
Posso dire che non esiste un posto migliore
Che stare in piedi nella caduta
Con così tanta pioggia potrei quasi annegare
Sta piovendo di nuovo
Una crepa tra le nuvole rivela cieli azzurri
Mi sono sentito così basso (basso)
Ma ora è tutto dalla mia parte
Il sole e la pioggia
Cammina con me riempi di nuovo il mio cuore
Sento la pioggia cadere nelle mie orecchie
Lavando via la stanchezza come lacrime
Riesco a sentire i miei problemi che si stanno esaurendo
Scompari nel suono silenzioso
Sento la pioggia cadere sul mio viso
Posso dire che non esiste un posto migliore
Che stare in piedi nella caduta
Con così tanta pioggia potrei quasi annegare
Do de do de do do do
Do de do de do de do do do