Traduzione del testo della canzone Turning Blue - Madness

Turning Blue (originale)

With the ease of a practised smile
The tears of a crocodile
Well shake then wash your hands
Of the smell of foreign land
The propaganda woman said
It might be worse you could be dead
Now weve an impressive show
Lets wind it up and watch it go Still a strange thing to me Is theres no place Id rather be Rollercoasting backwards to Up and down and turning blue
No pie in the sky
For the small man gets smaller
But a poke in the eye
From an unwelcome caller
Still a strange thing to me Is theres no place Id rather be Rollercoasting backwards to Up and down and turning blue
Policemans eyes on overload
A fractured island might explode
A million pieces washed ashore
From disneyland to warsaw
Lets have a rehearsal run
An underground holiday in the sun
Take time to sit and reflect
A white wall where the sun collects
Still a strange thing to me Is theres no place Id rather be Rollercoasting backwards to Up and down and turning blue

Turning Blue (traduzione)

Con la facilità di un sorriso praticato
Le lacrime di un coccodrillo
Agitare bene e poi lavarsi le mani
Dell'odore di terra straniera
Disse la donna della propaganda
Potrebbe essere peggio che tu possa essere morto
Ora abbiamo uno spettacolo impressionante
Caricalo e guardalo andare Ancora una cosa strana per me Non c'è nessun posto in cui preferirei andare sulle montagne russe all'indietro su e giù e diventare blu
Nessuna torta nel cielo
Perché l'uomo piccolo diventa più piccolo
Ma un colpo negli occhi
Da una chiamata non gradita
Ancora una cosa strana per me Non c'è posto dove preferirei andare sulle montagne russe all'indietro su e giù e diventare blu
I poliziotti puntano sul sovraccarico
Un'isola fratturata potrebbe esplodere
Un milione di pezzi è stato portato a riva
Dalla disneyland a varsavia
Facciamo una prova
Una vacanza sotterranea al sole
Prenditi del tempo per sederti e riflettere
Un muro bianco dove si raccoglie il sole
Ancora una cosa strana per me Non c'è posto dove preferirei andare sulle montagne russe all'indietro su e giù e diventare blu