Traduzione del testo della canzone Yesterday's Men - Madness

Yesterday's Men (originale)

An insolent speck of youth
Being taken for a walk
So tightly by the ear
That he can hardly talk
Yesterday’s men hang to today
To sing in the old-fashioned way
It must get better in the long run
Has to get better in the long run
A metropolitan marathon
Has been held today
But who you need to catch
Will be coming the other way
Yesterday’s men hang to today
To sing in any old way
It must get better in the long run
Has to get better in the long run
Because when you’re told to start
How far can you go When your race is won
And you already know
Because when you’re told to stop
How far will you go When your race is run
And you already know
Yesterday’s men hang to today,
To sing in any old way,
It must get better in the long run
Has to get better in the long run
Will it get better in the long run
Will we be here in the long run
Yesterday’s men hang to today,
To sing in any old way,
It must get better in the long run
Has to get better in the long run
Will it get better in the long run
Will we be here in the long run
Do, do, do, hang on in the long run.

Yesterday's Men (traduzione)

Un insolente granello di giovinezza
Essere portato a fare una passeggiata
Così stretto per l'orecchio
Che riesce a malapena a parlare
Gli uomini di ieri si aggrappano a oggi
Per cantare alla vecchia maniera
Deve migliorare nel lungo periodo
Deve migliorare a lungo termine
Una maratona metropolitana
Si è tenuto oggi
Ma chi devi prendere
Arriverà dall'altra parte
Gli uomini di ieri si aggrappano a oggi
Per cantare in qualsiasi vecchio modo
Deve migliorare nel lungo periodo
Deve migliorare a lungo termine
Perché quando ti viene detto di iniziare
Quanto lontano puoi arrivare quando la tua gara è vinta
E lo sai già
Perché quando ti viene detto di smetterla
Quanto lontano andrai Quando la tua gara sarà corsa
E lo sai già
Gli uomini di ieri si aggrappano a oggi,
Per cantare in qualsiasi vecchio modo,
Deve migliorare nel lungo periodo
Deve migliorare a lungo termine
Andrà meglio a lungo termine
Saremo qui a lungo termine
Gli uomini di ieri si aggrappano a oggi,
Per cantare in qualsiasi vecchio modo,
Deve migliorare nel lungo periodo
Deve migliorare a lungo termine
Andrà meglio a lungo termine
Saremo qui a lungo termine
Fai, fai, fai, resisti a lungo termine.