Traduzione del testo della canzone Heaven Sent - Maggie Reilly

Heaven Sent (originale)

Close the door, let’s dim the lights
No need to go out tonight
Let’s stay, forever just this way
'Cos all it takes is just we two
Perfect timing, me and you
Oh!
Wow!
I’ll prove to you somehow
Can’t you see that you, make me feel brand new
So you know, what you have to do
Oh now you, should give me a chance
'Cos what we’ve got is true romance
I’ve been waiting oh so long
For love like this to come along
And pow!
The time is here and now
You know that there is no need to stop and wait
No need to prevaricate 'cos you know
I will never ever let you go
Ah now don’t you see that I couldn’t love you more
And that we, we got the perfect score
So now you, should be so content
'Cos what we’ve got is truly heaven sent

Heaven Sent (traduzione)

Chiudi la porta, abbassiamo le luci
Non c'è bisogno di uscire stasera
Restiamo, per sempre così
Perché tutto ciò che serve siamo solo noi due
Tempismo perfetto, io e te
Oh!
Oh!
Te lo dimostrerò in qualche modo
Non lo vedi tu, fammi sentire nuovo di zecca
Quindi sai cosa devi fare
Oh ora dovresti darmi una possibilità
Perché quello che abbiamo è vera storia d'amore
Ho aspettato così tanto
Perché l'amore come questo venga avanti
E oh!
Il tempo è qui e ora
Sai che non c'è bisogno di fermarsi e aspettare
Non c'è bisogno di prevaricare perché lo sai
Non ti lascerò mai andare
Ah ora non vedi che non potrei amarti di più
E che noi abbiamo ottenuto il punteggio perfetto
Quindi ora dovresti essere così contento
Perché quello che abbiamo è davvero mandato dal cielo