Traduzione del testo della canzone Listen To Your Heart - Maggie Reilly

Listen To Your Heart (originale)

You keep going your own way
You know the rules you can’t deny
Stop kidding yourself
You’re saying goodbye
Thought you had all the answers
Memorised the games to play
Behave yourself now
Don’t throw this away
Listen to your heart and you will hear it Takes a fool in love to understand
Listen to your heart to see
Just how these things are planned
Look into your soul and you will know it A gift like this is sent from high above
Listen to your heart to find
The meaning of this love
Later on I’ll recover
I’ll learn before I go insane
You’re out of control
Excuses are lame
Listen to your heart and you will hear it Takes a fool in love to understand
Listen to your heart to see
Just how these things are planned
Can’t you see it’s a crying shame
Oh, you’re throwing it all away
There’s nobody I can blame
How I wish you could hear me say…
Listen to your heart
Listen!
Listen to your heart and you will hear it Takes a fool in love to understand
Listen to your heart to see
Just how these things are planned
Listen to your heart and you will hear it Takes a fool in love to understand
Listen to your heart to see
Just how these things are planned
Listen to your heart
Won’t you listen to your heart

Listen To Your Heart (traduzione)

Vai avanti per la tua strada
Conosci le regole che non puoi negare
Smettila di prenderti in giro
Stai dicendo addio
Pensavo avessi tutte le risposte
Memorizzato i giochi da giocare
Comportati bene ora
Non buttarlo via
Ascolta il tuo cuore e lo sentirai Ci vuole un pazzo innamorato per capire
Ascolta il tuo cuore per vedere
Proprio come queste cose sono pianificate
Guarda nella tua anima e lo saprai Un dono come questo viene inviato dall'alto
Ascolta il tuo cuore per trovare
Il significato di questo amore
Più tardi mi riprenderò
Imparerò prima di impazzire
Sei fuori controllo
Le scuse sono stupide
Ascolta il tuo cuore e lo sentirai Ci vuole un pazzo innamorato per capire
Ascolta il tuo cuore per vedere
Proprio come queste cose sono pianificate
Non vedi che è una vergogna da piangere
Oh, stai buttando via tutto
Non c'è nessuno che posso incolpare
Come vorrei che mi sentissi dire...
Ascolta il tuo cuore
Ascoltare!
Ascolta il tuo cuore e lo sentirai Ci vuole un pazzo innamorato per capire
Ascolta il tuo cuore per vedere
Proprio come queste cose sono pianificate
Ascolta il tuo cuore e lo sentirai Ci vuole un pazzo innamorato per capire
Ascolta il tuo cuore per vedere
Proprio come queste cose sono pianificate
Ascolta il tuo cuore
Non ascolterai il tuo cuore?