Traduzione del testo della canzone What About Tomorrow's Children - Maggie Reilly

What About Tomorrow's Children (originale)

We walk in forest green
The grass is soft and clean
The sun up in the sky a perfect day
Our air is clear and sweet
Our earth is so complete
A cradle filled with life so warm and wonderful
What about tomorrows children
What about the world they live in
What about the way we live today
Tell me what about tomorrows children
We can do a lot to help them
And love tomorrows child today
The game is called consume
A path that leads to doom
Bridges being burned along the way
The child that’s never seen
A river running clean
Cannot imagine spring so green and beautiful
What about tomorrows children
What about the world they live in
What about the way we live today
Tell me what about tomorrows children
We can do a lot to help them
And love tomorrows child today
We can turn the world around
We can show the way
And change the way we live today
What about tomorrows children
What about the world they live in
What about the way we live today
Tell me what about tomorrows children
We can do a lot to help them
And love tomorrows child today
What about tomorrows children
What about the world they live in
Tell me what about tomorrows children…

What About Tomorrow's Children (traduzione)

Camminiamo nel verde bosco
L'erba è soffice e pulita
Il sole che sorge nel cielo è una giornata perfetta
La nostra aria è chiara e dolce
La nostra terra è così completa
Una culla piena di vita così calda e meravigliosa
Che dire dei bambini di domani
Che dire del mondo in cui vivono
Che dire del modo in cui viviamo oggi
Dimmi che dire dei bambini di domani
Possiamo fare molto per aiutarli
E ama il bambino di domani oggi
Il gioco si chiama consuma
Un percorso che porta al destino
Ponti bruciati lungo il percorso
Il bambino che non si è mai visto
Un fiume che scorre pulito
Non riesco a immaginare una primavera così verde e bella
Che dire dei bambini di domani
Che dire del mondo in cui vivono
Che dire del modo in cui viviamo oggi
Dimmi che dire dei bambini di domani
Possiamo fare molto per aiutarli
E ama il bambino di domani oggi
Possiamo cambiare il mondo
Possiamo mostrare la strada
E cambia il modo in cui viviamo oggi
Che dire dei bambini di domani
Che dire del mondo in cui vivono
Che dire del modo in cui viviamo oggi
Dimmi che dire dei bambini di domani
Possiamo fare molto per aiutarli
E ama il bambino di domani oggi
Che dire dei bambini di domani
Che dire del mondo in cui vivono
Dimmi che dire dei bambini di domani...