Traduzione del testo della canzone Juliette - Maggie Reilly

Juliette (originale)

You and me, we’ll go down in history
A love to last in time
You and me, our own special chemistry
The stars have all aligned
When we met, I felt a strange sensation
And I know you felt it too
When we met, the right combination
Made us feel the way we do
In a trance, victims of circumstance
The day your eyes met mine
Like a dream, the magic that’s passed between
The likes of you and I
When we met, I felt a strange sensation
And I know you felt it too
When we met, the right combination
Made us feel the way we do
You and me, forever it’s got to be
You’re always on my mind

(traduzione)

Io e te, entreremo nella storia
Un amore che dura nel tempo
Io e te, la nostra chimica speciale
Le stelle sono tutte allineate
Quando ci siamo incontrati, ho provato una strana sensazione
E so che lo hai sentito anche tu
Quando ci siamo incontrati, la combinazione giusta
Ci ha fatto sentire come facciamo noi
In trance, vittime delle circostanze
Il giorno in cui i tuoi occhi hanno incontrato i miei
Come un sogno, la magia che è passata in mezzo
Quelli come te e io
Quando ci siamo incontrati, ho provato una strana sensazione
E so che lo hai sentito anche tu
Quando ci siamo incontrati, la combinazione giusta
Ci ha fatto sentire come facciamo noi
Io e te, deve essere per sempre
Sei sempre nella mia mente