Traduzione del testo della canzone Syonia - Maggie Reilly

Syonia (originale)

Fly away
I will be there with you
Even tho' you want to be free
You carry my love along
As you journey over the sea
And when you lie awake in the darkness
Thinking of me
In all your dreams remember the way
Our love used to be
Sail across the sea
But you know you could have
Flown with me
Over the top of the mountains
And the birds in the trees
Are singing their song
But you’re not here
To share it with me
And with me
You could be my love
Come to me
You know we could fly
Oh to me
And you be my love
Come to me

(traduzione)

Vola via
Sarò lì con te
Anche se vuoi essere libero
Ti porti dietro il mio amore
Mentre viaggi sul mare
E quando giaci sveglio nell'oscurità
Pensando a me
In tutti i tuoi sogni ricorda la strada
Il nostro amore c'era
Naviga attraverso il mare
Ma sai che avresti potuto
Volato con me
Sulla cima delle montagne
E gli uccelli sugli alberi
Stanno cantando la loro canzone
Ma tu non sei qui
Per condividerlo con me
E con me
Potresti essere il mio amore
Vieni da me
Sai che potremmo volare
Oh a me
E tu sarai il mio amore
Vieni da me