Traduzione del testo della canzone You Brightened Up The Darkness - Maggie Reilly

You Brightened Up The Darkness (originale)

How to show you what I’m feeling
And try to make you understand
Won’t you take this heart, this longing
I see my future in your hands
Oh, so simple now you’re here
Like breathing out and breathing in
You brightened up the darkness
Gave a reason to begin
And you brought me so much happiness
There’s no reason to give in
I watch as evening light is fading
And know you lie within my arms
Can’t you feel my heart beat faster
I’ll never let you come too harm
It’s so peaceful now you are here
I know this love goes on and on
You brightened up the darkness
Gave me reason to begin
And you brought me so much happiness
There’s no reason to give in
And now you’re here
Your love it fills my dreams with ecstasy
There’s only wonder in my life
You brightened up the darkness
Gave a reason to begin
And you brought me so much happiness
There’s no reason to give in
You brightened up the darkness
Gave a reason to begin
And you brought me so much happiness
There’s no reason to give in
And you brightened up the darkness

(traduzione)

Come mostrarti cosa provo
E cerca di farti capire
Non vuoi prendere questo cuore, questo desiderio
Vedo il mio futuro nelle tue mani
Oh, così semplice ora sei qui
Come espirare e inspirare
Hai illuminato l'oscurità
Ha dato un motivo per iniziare
E mi hai portato così tanta felicità
Non c'è motivo per arrendersi
Guardo mentre la luce della sera sta svanendo
E sappi che giaci tra le mie braccia
Non riesci a sentire il mio cuore battere più forte
Non ti permetterò mai di farti troppo male
È così pacifico ora che sei qui
So che questo amore va avanti all'infinito
Hai illuminato l'oscurità
Mi ha dato motivo per cominciare
E mi hai portato così tanta felicità
Non c'è motivo per arrendersi
E ora sei qui
Il tuo amore riempie i miei sogni di estasi
C'è solo meraviglia nella mia vita
Hai illuminato l'oscurità
Ha dato un motivo per iniziare
E mi hai portato così tanta felicità
Non c'è motivo per arrendersi
Hai illuminato l'oscurità
Ha dato un motivo per iniziare
E mi hai portato così tanta felicità
Non c'è motivo per arrendersi
E hai illuminato l'oscurità