Traduzione del testo della canzone Stolen Heart - Maggie Reilly

Stolen Heart (originale)

I was always cool and carefree with my heart
And you could see that it was open from the start
There was never any reason to beware
Me and Miss Red Riding Hood, we made a perfect pair
You were looking for diversion of the kind
Just a little fun until you change your mind
Such a minus sometime loved you from the first
It only took one word to make the bubble burst
Gonna change the lives
Gonna change my number
I return your letters
Better that you know
That you can run around, just break it And you’ve got to learn
And I won’t let you sleep at night
Until you can return my stolen heart
I was always taught to turn the other cheek
Still you rob me blind and now I’ve got to speak
You crept in because I looked the other way
And now I’ve learnt my lesson starting from today
Gonna change the lives
Gonna change my number
I’ll return your letters
Better that you know
That you can run around, just steal it Know the things you left
And I won’t let you sleep at night
Until you bring it back, my stolen heart
Gonna change the lives
Gonna change my number
I return your letters
Better that you know
That you can run around, just break it And you’ve got to learn
And I won’t let you sleep at night
Until you can return my stolen heart
Gonna change the lives
Bring it back, bring it back now
Gonna change my number
My stolen heart

Stolen Heart (traduzione)

Sono sempre stato calmo e spensierato con il mio cuore
E potevi vedere che era aperto fin dall'inizio
Non c'è mai stato alcun motivo per attenzione
Io e la signorina Cappuccetto Rosso, abbiamo creato una coppia perfetta
Stavi cercando un diversivo del tipo
Solo un po' di divertimento finché non cambi idea
Un tale meno a volte ti amava dall'inizio
Bastava solo una parola per far scoppiare la bolla
Cambierò le vite
Cambierò il mio numero
Restituisco le tue lettere
Meglio che tu lo sappia
Che puoi correre, romperlo e devi imparare
E non ti lascerò dormire la notte
Finché non potrai restituire il mio cuore rubato
Mi è sempre stato insegnato a porgere l'altra guancia
Mi derubi ancora alla cieca e ora devo parlare
Ti sei intrufolato perché io ho guardato dall'altra parte
E ora ho imparato la lezione a partire da oggi
Cambierò le vite
Cambierò il mio numero
Ti restituirò le tue lettere
Meglio che tu lo sappia
Che puoi correre, rubalo. Conosci le cose che hai lasciato
E non ti lascerò dormire la notte
Finché non lo riporterai indietro, il mio cuore rubato
Cambierò le vite
Cambierò il mio numero
Restituisco le tue lettere
Meglio che tu lo sappia
Che puoi correre, romperlo e devi imparare
E non ti lascerò dormire la notte
Finché non potrai restituire il mio cuore rubato
Cambierò le vite
Riportalo, riportalo ora
Cambierò il mio numero
Il mio cuore rubato