Traduzione del testo della canzone Jag och min far - Magnus Uggla

Jag och min far - Magnus Uggla
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Jag och min far , di - Magnus Uggla.
Data di rilascio: 26.02.2013
Lingua della canzone: svedese

Jag och min far

(originale)
Där borta vid pilen har jag lagt min far
En anonym urna är allt som finns kvar
Av den som förstod mig, när jag var till besvär
Trots all den kärlek fanns jag ej där
Jag önskar jag stannat, jag skulle blitt kvar
Den sista stunden, det borde vart jag, och min far
Han lärde mig växter och dess namn på latin
Om fideikommiss och Boursin
Men följde mig gärna in glamrockens land
Tog del av min kunskap om engelska band
Allt från John Strummer till Johnny Mars
Stod på agendan då det var jag, och min far
Jag saknar hans humor, som var hans sigill
Den som la grunden för att jag finns till
Som präglat min uppväxt, ända fram till I dag
Som gjort att min son är densamma som jag
Jag får ta del av drömmar han har
På samma vis som då det var jag, och min far
Där borta vid pilen, har jag lagt min far
En anonym urna är allt som finns kvar
Fast jag fann aldrig modet till att säga adjö
Trodde nog aldrig att du kunde dö
Cirkeln ska slutas, det har jag kvar
Vi ska enas I jorden jag, och min far
Cirkeln ska slutas, det har jag kvar
(traduzione)
Laggiù presso la freccia ho deposto mio padre
Un'urna anonima è tutto ciò che rimane
Da quello che mi capiva, quando ero una seccatura
Nonostante tutto quell'amore, io non c'ero
Vorrei essere rimasto, sarei rimasto
L'ultimo momento, avremmo dovuto essere io e mio padre
Mi ha insegnato le piante ei loro nomi in latino
A proposito di noodles e Boursin
Ma mi ha seguito volentieri nella terra del glam rock
Partecipare alla mia conoscenza delle band inglesi
Tutto da John Strummer a Johnny Mars
Era all'ordine del giorno quando eravamo io e mio padre
Mi manca il suo umorismo, che era il suo sigillo
Colui che ha gettato le basi per la mia esistenza
Che ha caratterizzato la mia educazione, fino ad oggi
Il che ha reso mio figlio uguale a me
Posso condividere i sogni che ha
Come quando eravamo io e mio padre
Laggiù presso la freccia, ho deposto mio padre
Un'urna anonima è tutto ciò che rimane
Anche se non ho mai trovato il coraggio di salutare
Probabilmente non hai mai pensato che potessi morire
Il cerchio deve essere chiuso, ce l'ho ancora
Ci uniremo sulla terra io e mio padre
Il cerchio deve essere chiuso, ce l'ho ancora
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Sommartid 2002
Ge Ge Ge 2008
Det går bra nu 2020
Värsta grymma tjejen 2008
Nu har pappa laddat bössan 2008
Efterfest 2008
Stans värsta plåster 2008
Jånni Balle 2002
Stockholms heta nätter 2002
Vi ska till VM 2002
Hallå 2002
Trubaduren 2002
Joey killer 2002
Victoria 2002
Jag vill 2002
Visa 2002
Raggarna 2002
Ge livet en chans 2002
1:a gången 2002
Kung för en dag 2002

Testi delle canzoni dell'artista: Magnus Uggla