Traduzione del testo della canzone Aldrig Mere - Magtens Korridorer

Aldrig Mere (originale)

Nogen prøver at sige, nogen prøver noget
Nogen danser, nogen slås
Nogen hvisker et «aldrig mer', aldrig mer', aldrig mer'»
Og byen brænder
Nogen løber, nogen venter, og venter på
Ildfugle, brosten og tiden der aldrig mer'
Aldrig mer', aldrig mer' skal komme tilbage
Ildserafer
Med tid i sejlet
Over himlen
Henover spejlet
Vægtløs
Vægtløs
Lægger mig ned og vi sejler hele verden om
Plukker stjerner, mine stjerner
Indtil jeg aldrig mer', aldrig mer', aldrig mer', bli’r væk i mørket
Nogen prøver at sige, nogen prøver noget
Nogen danser, nogen slås
Nogen hvisker et «aldrig mer', aldrig mer', aldrig mer'»
Og byen brænder
Ildserafer
Med tid i sejlet
Over himlen
Henover spejlet
Vægtløs
Vægtløs

Aldrig Mere (traduzione)

Qualcuno sta cercando di dire, qualcuno sta provando qualcosa
Qualcuno sta ballando, qualcuno sta litigando
Qualcuno sussurra un 'mai più', mai più ', mai più' »
E la città è in fiamme
Qualcuno sta correndo, qualcuno sta aspettando e sta aspettando
Uccelli di fuoco, ciottoli e tempo non ci sono mai più '
Mai più ', mai più' tornerà
Serafini del fuoco
Con il tempo nella vela
Sopra il cielo
Attraverso lo specchio
Senza peso
Senza peso
Mi mette giù e navighiamo in tutto il mondo
Raccogliendo stelle, le mie stelle
Finché mai più, mai più, mai più, mi perdo nel buio
Qualcuno sta cercando di dire, qualcuno sta provando qualcosa
Qualcuno sta ballando, qualcuno sta litigando
Qualcuno sussurra un 'mai più', mai più ', mai più' »
E la città è in fiamme
Serafini del fuoco
Con il tempo nella vela
Sopra il cielo
Attraverso lo specchio
Senza peso
Senza peso