Traduzione del testo della canzone Den Grå Planet - Magtens Korridorer

Den Grå Planet (originale)

på boulevarden
Storbyens støv på mine vinger
Går omkring i en ring igen
Høj på en tanke fra tågen
Et stempel fra uvisse tider
fra grotten
Udskyde i dag og i morgen
Forsøger at elsk' dig, så (så tag med)
Som planlagt, ingen energi, tom (den grå planet)
Der findes ingen (så tag med)
Når snakker går, triumfen fejrer, fejrer (den grå planet)
Løber med lyset i larmen
Stiv på sandhed i
Bag ved de bagbundne biler
vi taler tunger
Forsøger at elsk' dig, så (så tag med)
Som planlagt, ingen energi, tom (den grå planet)
Der findes ingen (så tag med)
Når snakker går, triumfen fejrer, fejrer (den grå planet)
Var alt sammen, var alt så'n her?
Bli’r dig
Er alt sammen, var alt så'n her?
Bli’r dig og mig

(traduzione)

sul viale
La polvere della grande città sulle mie ali
Cammina di nuovo su un anello
In alto su un carro armato dalla nebbia
Un francobollo di tempi incerti
dalla grotta
Rinvia oggi e domani
Sto cercando di amarti, quindi (quindi vieni)
Come previsto, nessuna energia, vuoto (il pianeta grigio)
Non ce n'è (quindi porta con te)
Quando si parla, il trionfo celebra, celebra (il pianeta grigio)
Funziona con la luce nel rumore
Rigido sulla verità
Dietro le auto in retromarcia
parliamo lingue
Sto cercando di amarti, quindi (quindi vieni)
Come previsto, nessuna energia, vuoto (il pianeta grigio)
Non ce n'è (quindi porta con te)
Quando si parla, il trionfo celebra, celebra (il pianeta grigio)
Era tutto, era tutto così?
Rimani sintonizzato
È tutto, era tutto così?
Rimaniamo io e te