Traduzione del testo della canzone I Kolde Stjerners Lys - Magtens Korridorer

I Kolde Stjerners Lys (originale)

Ude bag de bølgende gardiner
I dagen, går de levende rundt i ring
Inde bag den lukkede facade
Hænder der rækker mod natten
Ornamenter på tidens tand
Åh, i kolde stjerners lys
Åh, letter det første håb
Tusinde skyer sejler under flugten
I varmen, i dis over glemte spor
Hvor mon de går hen, når de gi’r op
Og lad os danse på himlen
Som ulve om tidens tand
Åh, i kolde stjerners lys
Åh, letter det første håb
Dybt i min verden går min ensomhed på rov
Dybt i min verden går min ensomhed på rov
Åh, i kolde stjerners lys
Åh, letter det første håb
Ude bag de bølgende gardiner
I dagen, går de levende rundt i ring

(traduzione)

Fuori dietro le tende ondulate
Durante il giorno camminano in cerchio
All'interno dietro la facciata chiusa
Mani protese verso la notte
Ornamenti sul dente del tempo
Oh, alla fredda luce delle stelle
Oh, alleggerisce la prima speranza
Mille nuvole salpano durante il volo
Nel caldo, nella nebbia su tracce dimenticate
Dove vanno quando si arrendono?
E balliamo nel cielo
Come lupi per le devastazioni del tempo
Oh, alla fredda luce delle stelle
Oh, alleggerisce la prima speranza
Nel profondo del mio mondo, la mia solitudine va su tutte le furie
Nel profondo del mio mondo, la mia solitudine va su tutte le furie
Oh, alla fredda luce delle stelle
Oh, alleggerisce la prima speranza
Fuori dietro le tende ondulate
Durante il giorno camminano in cerchio