Traduzione del testo della canzone Tiden Slår Revner - Magtens Korridorer

Tiden Slår Revner (originale)

Ta’r en gennem byen i nat
Jeg har glemt, hvor jeg stod på, glemt jeg blev forladt
Og tiden slår revner, tiden slår revner
Ildfluer flimrer på catwalkens træ
Tusind års cocktail og tusind års sten
Tiden slår revner, tiden slår revner, tiden
Herfra hvor vi står, går alting op i røg
Indtil vi går
Herfra hvor vi står, går alting op i røg
Indtil vi går, indtil vi går
Tunnelsyn, læber, blinklys og hår
Klarsyn gennem tågen og en hånd på mit lår
Og tiden slår revner, tiden slår revner
Halvt bli’r til helt, mens alt bryder ned
Det' nemt at gå på vandet gennem vanvid
Og tiden slår revner, tiden slår revner, tiden
Herfra hvor vi står, går alting op i røg
Indtil vi går
Herfra hvor vi står, går alting op i røg
Indtil vi går
Herfra hvor vi står, går alting op i røg
Indtil vi går
Herfra hvor vi står, går alting op i røg
Indtil vi går, indtil vi går

Tiden Slår Revner (traduzione)

Portane uno in giro per la città stasera
Ho dimenticato dove mi trovavo, ho dimenticato di essere stato abbandonato
E il tempo si spezza, il tempo si spezza
Le lucciole tremolano sull'albero della passerella
Mille anni di cocktail e mille anni di pietra
Il tempo si spezza, il tempo si spezza, il tempo
Da qui in cui siamo, tutto va in fumo
Finché non andiamo
Da qui in cui siamo, tutto va in fumo
Finché non andiamo, finché non andiamo
Visione a tunnel, labbra, indicatori di direzione e capelli
Chiaroveggenza attraverso la nebbia e una mano sulla mia coscia
E il tempo si spezza, il tempo si spezza
La metà diventa un eroe, mentre tutto crolla
E' facile camminare sull'acqua attraverso la follia
E il tempo si spezza, il tempo si spezza, il tempo
Da qui in cui siamo, tutto va in fumo
Finché non andiamo
Da qui in cui siamo, tutto va in fumo
Finché non andiamo
Da qui in cui siamo, tutto va in fumo
Finché non andiamo
Da qui in cui siamo, tutto va in fumo
Finché non andiamo, finché non andiamo