Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone I'm Alive, artista - Maher Zain. Data di rilascio: 15.06.2016
Linguaggio delle canzoni: inglese
I'm Alive(originale) |
| You’re the reason my life’s worth living |
| You’re the reason I’m alive |
| I’d be lost without You |
| You’re the reason that I strive |
| You’re my destiny |
| You’re my reverie |
| You’re the reason that I breathe |
| You are all that I believe |
| Ilahi, ilahi, ilahi, Maula |
| Ilahi, ilahi, ilahi, Maula |
| (My Lord, my Lord, my Lord, my Master) |
| Ho malang mein |
| (Like a wandering mystic) |
| Zindagi ki raah chal chala |
| (I have set forth on this journey called life) |
| Hai Khuda ek tera mera |
| (One Creator for you and me) |
| Hai ek falsafa |
| (This is my philosophy (in life)) |
| Khana’badosh hon |
| (I'm a nomad traveller) |
| Mein madhosh hon |
| (I'm lost in a trance) |
| Tere ishq mein |
| (In Your supreme love) |
| Mein sharaboor hon |
| (I am deeply submerged) |
| Ilahi, ilahi, ilahi, Maula |
| Ilahi, ilahi, ilahi, Maula |
| (My Lord, my Lord, my Lord, my Master) |
| For so long I’ve been denying |
| But now I feel like I’m flying |
| I’m alive, I’m alive, I’m alive |
| Now nothing seems impossible |
| With You I feel unstoppable |
| I’m alive, I’m alive, I’m alive |
| Khana’badosh hon |
| (I'm a nomad traveller) |
| Mein madhosh hon |
| (I'm lost in a trance) |
| Tere ishq mein |
| (In Your supreme love) |
| Mein sharaboor hon |
| (I am deeply submerged) |
| Ilahi, ilahi, ilahi, Maula |
| Ilahi, ilahi, ilahi, Maula |
| (My Lord, my Lord, my Lord, my Master) |
| (traduzione) |
| Sei il motivo per cui vale la pena vivere la mia vita |
| Sei la ragione per cui sono vivo |
| Sarei perso senza di te |
| Sei la ragione per cui mi sforzo |
| Sei il mio destino |
| Sei la mia fantasticheria |
| Sei la ragione per cui respiro |
| Sei tutto ciò in cui credo |
| Ilahi, ilahi, ilahi, Maula |
| Ilahi, ilahi, ilahi, Maula |
| (Mio Signore, mio Signore, mio Signore, mio Maestro) |
| Ho malang mein |
| (Come un mistico errante) |
| Zindagi ki raah chal chala |
| (Ho intrapreso questo viaggio chiamato vita) |
| Hai Khuda ek tera mera |
| (Un Creatore per te e per me) |
| Hai ek falsafa |
| (Questa è la mia filosofia (nella vita)) |
| Khana'badosh on |
| (Sono un viaggiatore nomade) |
| Mein Madhosh, tesoro |
| (Mi sono perso in trance) |
| Tere ishq mein |
| (Nel tuo amore supremo) |
| Mein Sharaboor on |
| (Sono profondamente sommerso) |
| Ilahi, ilahi, ilahi, Maula |
| Ilahi, ilahi, ilahi, Maula |
| (Mio Signore, mio Signore, mio Signore, mio Maestro) |
| Per così tanto tempo ho negato |
| Ma ora mi sembra di volare |
| Sono vivo, sono vivo, sono vivo |
| Ora niente sembra impossibile |
| Con te mi sento inarrestabile |
| Sono vivo, sono vivo, sono vivo |
| Khana'badosh on |
| (Sono un viaggiatore nomade) |
| Mein Madhosh, tesoro |
| (Mi sono perso in trance) |
| Tere ishq mein |
| (Nel tuo amore supremo) |
| Mein Sharaboor on |
| (Sono profondamente sommerso) |
| Ilahi, ilahi, ilahi, Maula |
| Ilahi, ilahi, ilahi, Maula |
| (Mio Signore, mio Signore, mio Signore, mio Maestro) |