Traduzione del testo della canzone Medina - Maher Zain

Medina (originale)

Medina, Medina
Medinatun Nabi
Medina, Medina
Medinatun Nabi
In my dreams I make my way to Medina
The home and chosen place
Of our beloved Prophet
Where all I feel is peace
And so much joy around
No better place for me, yeah!
Medina, Medina
Medinatun Nabi
Medina, Medina
That’s where I want to be
Medina, Medina
Medinatun Nabi
Medina, Medina
That’s where I want to be
Oh, oh, Medina Medina
Oh, oh, Medina Medina
I wake with the morning light in Medina
Everywhere I see blue skies
Set above these mountains
Bright colours fill the streets
A smile on every face
A special place for me, yeah!
Medina, Medina
Medinatun Nabi
Medina, Medina
That’s where I want to be
Medina, Medina
Medinatun Nabi
Medina, Medina
That’s where I want to be
Oh, oh, Medina Medina
Oh, oh, Medina Medina
(Tala'al badru ‘alayna)
(Tala'al badru ‘alayna)
(Medina, Medina)
Tala’al badru ‘alayna
Min thaniyyatil wadaa' (Medina, Medina)
Wajabash shukru ‘alayna
Ma da’a lillahi daa' (Medina, Medina)
Ayyuhal mab’uthu fina
Ji’ta bil amril mutaa' (Medina, Medina)
Ji’ta sharraftal Medina
Marhaban ya khayra daa' (Medina, Medina)
Medina, Medina
Medinatun Nabi
Medina, Medina
That’s where I want to be
Medina, Medina
Medinatun Nabi
Medina, Medina
That’s where I want to be
Oh, oh, Medina Medina
Oh, oh, Medina Medina
Oh, oh, Medina Medina
Oh, oh, Medina Medina
Medina, Medina
Medinatun Nabi
Medina, Medina
Medinatun Nabi
Medina, Medina
Medinatun Nabi
Medina, Medina
Medinatun Nabi

Medina (traduzione)

Medina, Medina
Medinatun Nabi
Medina, Medina
Medinatun Nabi
Nei sogni mi dirigo verso Medina
La casa e il luogo prescelto
Del nostro amato Profeta
Dove tutto ciò che sento è pace
E tanta gioia in giro
Non c'è posto migliore per me, sì!
Medina, Medina
Medinatun Nabi
Medina, Medina
Ecco dove voglio essere
Medina, Medina
Medinatun Nabi
Medina, Medina
Ecco dove voglio essere
Oh, oh, Medina Medina
Oh, oh, Medina Medina
Mi sveglio con la luce del mattino a Medina
Ovunque vedo cieli azzurri
Adagiato sopra queste montagne
I colori vivaci riempiono le strade
Un sorriso su ogni viso
Un posto speciale per me, yeah!
Medina, Medina
Medinatun Nabi
Medina, Medina
Ecco dove voglio essere
Medina, Medina
Medinatun Nabi
Medina, Medina
Ecco dove voglio essere
Oh, oh, Medina Medina
Oh, oh, Medina Medina
(Tala'al badru 'alayna)
(Tala'al badru 'alayna)
(Medina, Medina)
Tala'al badru 'alayna
Min thaniyyatil wadaa' (Medina, Medina)
Wajabash shukru 'alayna
Ma da'a lillahi daa' (Medina, Medina)
Ayyuhal mab'uthu fina
Ji'ta bil amril mutaa' (Medina, Medina)
Ji'ta Sharraftal Medina
Marhaban ya khayra daa' (Medina, Medina)
Medina, Medina
Medinatun Nabi
Medina, Medina
Ecco dove voglio essere
Medina, Medina
Medinatun Nabi
Medina, Medina
Ecco dove voglio essere
Oh, oh, Medina Medina
Oh, oh, Medina Medina
Oh, oh, Medina Medina
Oh, oh, Medina Medina
Medina, Medina
Medinatun Nabi
Medina, Medina
Medinatun Nabi
Medina, Medina
Medinatun Nabi
Medina, Medina
Medinatun Nabi