Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Ramadan, artista - Maher Zain.
Data di rilascio: 04.07.2013
Linguaggio delle canzoni: inglese
Ramadan(originale) |
You lift me up high |
You spread my wings |
And fly me to the sky |
I feel so alive |
It’s like my soul thrives in your light |
But how I wish you’d be |
Here with me all year around |
Ramadan Ramadan |
Ramadanu ya habib |
(Ramadan, Ramadan, Ramadan O beloved) |
Ramadan Ramadan |
Laytaka dawman qareeb |
(Ramadan, Ramadan |
How I wish you were always near) |
Love is everywhere |
So much peace fills up the air |
Ramadan month of the Quran |
I feel it inside of me, strengthening my Iman |
But how I wish you’d be Here with me all year around |
Ramadan Ramadan |
Ramadanu ya habib |
(Ramadan, Ramadan, Ramadan O beloved) |
Ramadan Ramadan |
Laytaka dawman qareeb |
(Ramadan, Ramadan |
How I wish you were always near) |
I just love the way you make me feel |
Every time you come around you |
Breathe life into my soul |
And I promise that |
I’ll try throughout the year |
To keep your spirit alive In my heart it never dies |
Oh Ramadan! |
Ramadan Ramadan |
Ramadanu ya habib |
(Ramadan, Ramadan, Ramadan O beloved) |
Ramadan Ramadan |
Laytaka dawman qareeb |
(Ramadan, Ramadan |
How I wish you were always near) |
Laytaka dawman qareeb |
(Ramadan, Ramadan |
How I wish you were always near) |
(traduzione) |
Mi sollevi in alto |
Hai spiegato le mie ali |
E portami al cielo |
Mi sento così vivo |
È come se la mia anima prosperasse nella tua luce |
Ma come vorrei che tu fossi |
Qui con me tutto l'anno |
Ramadan Ramadan |
Ramadanu ya habib |
(Ramadan, Ramadan, Ramadan O amato) |
Ramadan Ramadan |
Laytaka dawman qareeb |
(Ramadan, Ramadan |
Come vorrei che tu fossi sempre vicino) |
L'amore è ovunque |
Tanta pace riempie l'aria |
Il mese del Ramadan del Corano |
Lo sento dentro di me, rafforzando il mio Iman |
Ma come vorrei che tu fossi qui con me tutto l'anno |
Ramadan Ramadan |
Ramadanu ya habib |
(Ramadan, Ramadan, Ramadan O amato) |
Ramadan Ramadan |
Laytaka dawman qareeb |
(Ramadan, Ramadan |
Come vorrei che tu fossi sempre vicino) |
Adoro il modo in cui mi fai sentire |
Ogni volta che vieni intorno a te |
Respira la vita nella mia anima |
E lo prometto |
Proverò tutto l'anno |
Per mantenere vivo il tuo spirito Nel mio cuore non muore mai |
Oh Ramadan! |
Ramadan Ramadan |
Ramadanu ya habib |
(Ramadan, Ramadan, Ramadan O amato) |
Ramadan Ramadan |
Laytaka dawman qareeb |
(Ramadan, Ramadan |
Come vorrei che tu fossi sempre vicino) |
Laytaka dawman qareeb |
(Ramadan, Ramadan |
Come vorrei che tu fossi sempre vicino) |