Traduzione del testo della canzone Только любовь права - Майя Кристалинская

Только любовь права (originale)

Светят глаза твои,
Как заря во мгле,
Верю что есть любовь,
На земле,
После разлук и тревог,
Вновь мы с тобой одни,
В сердце своем, эти дни сохрани.
Вновь в душе моей,
Цветут зори любви,
Вновь зовут меня,
Зовут песни твои,
Будут грозы, прошумят ветра,
На земле всегда любовь права.
Горьким словам чужим,
Ты не верь мой друг,
Верность свою сохрани,
В дни разлук,
Может предать красота,
Могут солгать года,
Только любовь не предаст никогда.

(traduzione)

I tuoi occhi brillano
Come un'alba nella nebbia
Credo che ci sia amore
Per terra,
Dopo separazioni e preoccupazioni,
Ancora una volta siamo soli con te
Conserva questi giorni nel tuo cuore.
Di nuovo nella mia anima
Albe d'amore fioriscono
Mi chiamano di nuovo
Le tue canzoni si chiamano
Ci saranno temporali, soffieranno i venti,
Sulla terra, l'amore ha sempre ragione.
Parole amare di uno sconosciuto
Non credi amico mio
Mantieni la tua lealtà
Nei giorni della separazione
La bellezza può tradire
Gli anni possono mentire
Solo l'amore non tradirà mai.