Testi di У тебя такие глаза - Майя Кристалинская

У тебя такие глаза - Майя Кристалинская
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone У тебя такие глаза, artista - Майя Кристалинская.
Data di rilascio: 01.07.2013
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

У тебя такие глаза

(originale)
У тебя такие глаза,
Будто в каждом по два зрачка,
Как у самых новых машин
По ночам из шоссе, в шоссе
Пролетают машины шумя,
Двумя парами фар…
У тебя двойные глаза,
Их хватило б на два лица.
И сияет весь океан
От помноженных на два глаз.
Понимаешь, твои глаза
Двух земных полушарий карта
Ты когда закрываешь их,
Погружается на ночь экватор,
А когда их прошу открыть я
В них два полюса голубых
В миг открытья…
(traduzione)
Hai questi occhi
Come se ci fossero due alunni in ciascuno,
Come le auto più recenti
Di notte dall'autostrada, sull'autostrada
Passano macchine rumorose
Due paia di fari...
Hai i doppi occhi
Basterebbero per due facce.
E l'intero oceano brilla
Da moltiplicato per due occhi.
Conosci i tuoi occhi
Mappa dei due emisferi terrestri
Quando li chiudi
L'equatore si tuffa nella notte,
E quando chiedo loro di aprire
Hanno due poli blu
Al momento dell'apertura...
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Нежность 2019
А снег идёт 2015
Старый клён 2016
Ты не печалься ft. Микаэл Леонович Таривердиев 2000
Девчонки танцуют на палубе ft. Иосиф Кобзон 2004
Два берега 2000
Наши мамы 2014
Только любовь права 2000
Царевна Несмеяна 2006
Лирическая песенка ft. Микаэл Леонович Таривердиев 2017
Колыбельная с четырьмя дождями 2008
Пусть дни проходят 2018
И если ты любить устал ft. Майя Кристалинская, Серафим Сергеевич Туликов 2004
Какая песня без баяна 2004
Люблю тебя 2000
Подмосковный городок 2016
Где ты раньше был 2018
Для тебя 2004
Взрослые дочери 2004
Вальс о вальсе 2004

Testi dell'artista: Майя Кристалинская