Traduzione del testo della canzone vertrau mir! - Majoe, Vithya

vertrau mir! (originale)

Na-na-na-na
Ah-na-na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Ah-na-na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Ah-na-na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Miksu
Baby, vertrau mir!
Ich bin immer da, wenn du mich brauchst, wir (La la la la)
Sind ein Team, auch wenn es manchmal laut wird
Neeyum naanum kane pothum va di, Baby, vertrau mir
Ja, ich vertrau' dir
Du machst mein’n Himmel blau, wenn er mal grau wird (La la la la)
Nimm jetzt meine Hand, denn ich will raus hier (La la la la)
Neeyum naanum pothum povum va nee, ja, ich vertrau' dir
Lass die andern sich verändern, oh du, bleib wie du bist
Ja, ich kenn' so viele Frauen, aber keine wie dich
Wie du tanzt und wie du lachst
Bleibe wach die ganze Nacht
Ich hoffe, dass du bleibst, für immer mein Schatz
Denn ich schreib' das für dich (Hm-hm)
Jede Nacht leide ich, wenn du nicht bei mir bist
Baby, vertrau mir!
Ich bin immer da, wenn du mich brauchst, wir (La la la la)
Sind ein Team, auch wenn es manchmal laut wird
Neeyum naanum kane pothum va di, Baby, vertrau mir
Ja, ich vertrau' dir
Du machst mein’n Himmel blau, wenn er mal grau wird (La la la la)
Nimm jetzt meine Hand, denn ich will raus hier (La la la la)
Neeyum naanum pothum povum va nee, ja, ich vertrau' dir
Na-na-na-na
Ah-na-na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Ah-na-na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Ah-na-na-na-na
Komm, lass uns weiterlaufen
Bis wir mal alt und grau sind
Weil wir nichts andres brauchen
Ja, ich kann dir vertrauen
Komm, lass uns weiterlaufen
Bis wir mal alt und grau sind
Weil wir nichts andres brauchen
Baby, vertrau mir!
Du machst mein’n Himmel blau, wenn er mal grau wird (La la la la)
Sind ein Team, auch wenn es manchmal laut wird
Neeyum naanum pothum povum va nee, Baby, vertrau mir!
Mhm, mhm, mhm-mhm-mhm
Mhm, mhm, mhm-mhm-mhm
Na-na-na-na
Ah-na-na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Ah-na-na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Ah-na-na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Ah-na-na-na-na

(traduzione)

Na-na-na-na
Ah-na-na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Ah-na-na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Ah-na-na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
miksu
piccola fidati di me
Sono sempre lì quando hai bisogno di me, noi (la la la la)
Sono una squadra, anche se a volte le cose si fanno rumorose
Neeyum naanum kane pothum vadi, piccola fidati di me
Sì, mi fido di te
Rendi il mio cielo blu quando diventa grigio (la la la la)
Prendi la mia mano ora perché voglio andarmene da qui (la la la la)
Neeyum naanum pothum povum va nee, sì, mi fido di te
Lascia che gli altri cambino, oh tu, resta come sei
Sì, conosco tante donne, ma nessuna come te
Come balli e come ridi
fare la notte in bianco
Spero che tu rimanga, per sempre mia cara
Perché sto scrivendo questo per te (Hm-hm)
Soffro ogni notte quando non sei con me
piccola fidati di me
Sono sempre lì quando hai bisogno di me, noi (la la la la)
Sono una squadra, anche se a volte le cose si fanno rumorose
Neeyum naanum kane pothum vadi, piccola fidati di me
Sì, mi fido di te
Rendi il mio cielo blu quando diventa grigio (la la la la)
Prendi la mia mano ora perché voglio andarmene da qui (la la la la)
Neeyum naanum pothum povum va nee, sì, mi fido di te
Na-na-na-na
Ah-na-na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Ah-na-na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Ah-na-na-na-na-na
Dai, continuiamo a camminare
Finché non saremo vecchi e grigi
Perché non abbiamo bisogno di nient'altro
si mi posso fidare di te
Dai, continuiamo a camminare
Finché non saremo vecchi e grigi
Perché non abbiamo bisogno di nient'altro
piccola fidati di me
Rendi il mio cielo blu quando diventa grigio (la la la la)
Sono una squadra, anche se a volte le cose si fanno rumorose
Neeyum naanum pothum povum va nee, piccola fidati di me!
Mmm, mhm, mhm-mhm-mhm
Mmm, mhm, mhm-mhm-mhm
Na-na-na-na
Ah-na-na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Ah-na-na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Ah-na-na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Ah-na-na-na-na-na