Traduzione del testo della canzone MD MD - Maka, Dellafuente

MD MD (originale)

I know that I can’t have it all
But without you I am afraid I’ll fall
I know I’m playing with your heart
And I could treat you better but I’m not that smart
Soy de bolsillo holguero
Vengo de un barrio obrero
Albañil metio' a fontanero
Queremos dinero y no bajar del cielo
Pa' un M3 como el Calero
Se sincero, hablas sin conocerme
Rodeao' de envidia hasta mi muerte
Buscándome la vida sola con la Lyca, los Motorola
Que hablas de calle matao'
Dime a cuantos has secuestrao'
Cuantos tiros has pegao', solo van los mandao'
Eres un machaca ándate con cuidao
Te jode la vida, te joden las ventas
Aquí lo aprendimos con la mano abierta
Respeto pa' toa' las parientas
Que son las que llevan las cuentas
Mandando materia pa' Brighton
Escribiendo las letras en el iPhone
Guillao' de Tyson, Maguila Gorila
Vive en una mansión y parecía lila
Aquí hay soluciones de to' los tamaños
De to' los colores, de esas dos mujeres
Los muertos con flores
No te pongas tacones guapa
Ya sabes que daría la vida por ti
Pero es que ya te la he entregado
Y te molesta que me escriban twits
Pos' ahora me hablan por privado
Pos' ahora me hablan por privado (x4)

MD MD (traduzione)

So che non posso avere tutto
Ma senza di te ho paura di cadere
So che sto giocando con il tuo cuore
E potrei trattarti meglio, ma non sono così intelligente
Sono una tasca larga
Vengo da un quartiere operaio
Il muratore ha preso l'idraulico
Vogliamo soldi e non discendere dal cielo
Per una M3 come Calero
Sii onesto, parli senza conoscermi
Circondato dall'invidia fino alla mia morte
Alla ricerca della vita da solo con il Lyca, il Motorola
Di cosa stai parlando calle matao'
Dimmi quanti ne hai rapiti?
Quanti colpi hai fatto', solo i boss vanno'
Sei un machaca, stai attento
Ti rovina la vita, ti rovina le vendite
Qui l'abbiamo imparato a mano aperta
Rispetto per tutti i parenti
Chi sono quelli che tengono i conti?
Invio di materiale a Brighton
Digitando i testi sull'iPhone
Guillao' de Tyson, Magilla Gorilla
Vive in una villa e sembrava lilla
Ecco soluzioni di tutte le dimensioni
Di tutti i colori, di quelle due donne
I morti con i fiori
Non indossare i tacchi in modo carino
Sai già che darei la mia vita per te
Ma è che te l'ho già dato
E ti dà fastidio che mi scrivano tweet
Pos' ora mi parlano in privato
Pos' ora mi parlano in privato (x4)