| Крохотный, словно кукольный дуэт,
| Minuscolo, come un duetto di marionette,
|
| Выставлен развлечением стола,
| Esposto dall'intrattenimento della tavola,
|
| Залитого вечерним вином.
| Riempito con vino della sera.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Двое играют для них из темноты,
| Due giocano per loro dal buio,
|
| Мольбой объяв.
| Preghiera annunciata.
|
| Сонным от вин золотых глазах,
| Assonnato dai vini dagli occhi dorati,
|
| Пронзает свет.
| Perfora la luce.
|
| Музыка, лица вырвала из плеч,
| Musica, facce tirate fuori dalle spalle,
|
| Рушилось все вчерашнее для них
| Tutto quello di ieri è crollato per loro
|
| В мелодии зовущих смычков.
| Nella melodia di chiamare archi.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Двое играют для них из темноты,
| Due giocano per loro dal buio,
|
| Мольбой объяв.
| Preghiera annunciata.
|
| Сонным от вин золотых глазах,
| Assonnato dai vini dagli occhi dorati,
|
| Пронзает свет.
| Perfora la luce.
|
| В мелодии зовущих смычков.
| Nella melodia di chiamare archi.
|
| Двое играют для них из темноты,
| Due giocano per loro dal buio,
|
| Мольбой объяв.
| Preghiera annunciata.
|
| Сонным от вин золотых глазах,
| Assonnato dai vini dagli occhi dorati,
|
| Пронзает свет. | Perfora la luce. |