Traduzione del testo della canzone Тем, кто рядом - Максим Фадеев, Юлианна Караулова

Тем, кто рядом (originale)

Люди в масках — это не напрасно
Безобразный образ жизни каждого
Сохрани, сохрани, сохрани нас
(Сохрани, сохрани, сохрани нас)
Ты и я заперты по клеткам
Словно мы на другой планете
Береги, береги, береги нас
(Береги, береги, береги)
А может быть, за нас где-то решено
Остается ждать и смотреть кино
Слепо, напоказ
А может быть, за нас где-то решено
Подари, подари, подари тепло
Тем, кто рядом
Когда проснусь
Наступит новый мир
Я не боюсь
Ворваться в твой эфир
И разольюсь
На тысячи картин
Я выпускаю дым, теперь ты не один
Эта война
Осталась позади
И до конца
Мы продолжаем жить
В наших сердцах
Заиграла музыка
Друг другу стали музами
А может быть за нас где-то решено
Остается ждать и смотреть кино
Слепо напоказ
А может быть за нас где-то решено
Подари, подари, подари тепло
Тем, кто рядом

Тем, кто рядом (traduzione)

Le persone in maschera non sono vane
Lo stile di vita brutto di tutti
Salva, salva, salvaci
(Salva, salva, salvaci)
Io e te siamo rinchiusi in gabbie
Come se fossimo su un altro pianeta
Abbi cura, prenditi cura, prenditi cura di noi
(prendersi cura, prendersi cura, prendersi cura)
O forse è deciso per noi da qualche parte
Aspetta e guarda il film
Alla cieca, per spettacolo
O forse è deciso per noi da qualche parte
Dai, dai, dai calore
A chi è vicino
Quando mi sveglio
Verrà un nuovo mondo
Non ho paura
Fai irruzione nella tua aria
E rovesciare
Per mille immagini
Rilascio fumo, ora non sei solo
Questa guerra
lasciato indietro
E fino alla fine
Continuiamo a vivere
Nei nostri cuori
La musica iniziò a suonare
Sono diventati muse l'uno dell'altro
O forse è deciso per noi da qualche parte
Aspetta e guarda il film
Alla cieca per spettacolo
O forse è deciso per noi da qualche parte
Dai, dai, dai calore
A chi è vicino