Traduzione del testo della canzone Разбитая любовь - Юлианна Караулова

Разбитая любовь (originale)

Десять попыток оставить сюжет,
Нашей любви уже больше нет.
Сколько открыток и писем к тебе
Исчезли где-то там, где наступит рассвет!
О чём я только думала, влюбляясь в тебя!
Без сна по двое суток и с кофе в руках.
Потом, любовь минуя - меняла себя;
Теперь, в открытом море тону я.
Разбитую любовь не склеить никогда.
Беги как можно дальше от меня.
Беги навстречу снам, лети по холодам -
Но больше никогда мы не будем рядом.
Разбитую любовь не склеить никогда.
Беги как можно дальше от меня.
Беги навстречу снам, лети по холодам -
Но больше никогда мы не будем рядом.
Столько ошибок.
Ведь мы так глупы,
Что не смогли набрать нужной нам высоты.
И снова убили все лучшие дни,
Отдавшись в плен безумной для нас темноты.
О чём я только думала, влюбляясь в тебя!
Без сна по двое суток и с кофе в руках.
Потом, любовь минуя - меняла себя;
Теперь, в открытом море тону я.
Разбитую любовь не склеить никогда.
Беги как можно дальше от меня.
Беги навстречу снам, лети по холодам -
Но больше никогда мы не будем рядом.
Разбитую любовь не склеить никогда.
Беги как можно дальше от меня.
Беги навстречу снам, лети по холодам -
Но больше никогда мы не будем рядом.

(traduzione)

Dieci tentativi di lasciare la trama
Il nostro amore non c'è più.
Quante cartoline e lettere per te
Scomparso da qualche parte dove verrà l'alba!
Cosa stavo pensando, innamorandomi di te!
Senza dormire per due giorni e con il caffè in mano.
Poi, scavalcando l'amore, cambiò se stesso;
Ora sto affogando in mare aperto.
L'amore spezzato non può mai essere riparato.
Corri il più lontano possibile da me.
Corri verso i sogni, vola attraverso il freddo -
Ma non saremo mai più insieme.
L'amore spezzato non può mai essere riparato.
Corri il più lontano possibile da me.
Corri verso i sogni, vola attraverso il freddo -
Ma non saremo mai più insieme.
Tanti errori.
Perché siamo così stupidi
Che non potevano raggiungere l'altezza di cui avevamo bisogno.
E ucciso di nuovo tutti i giorni migliori
Arrendersi alla prigionia di una folle oscurità per noi.
Cosa stavo pensando, innamorandomi di te!
Senza dormire per due giorni e con il caffè in mano.
Poi, scavalcando l'amore, cambiò se stesso;
Ora sto affogando in mare aperto.
L'amore spezzato non può mai essere riparato.
Corri il più lontano possibile da me.
Corri verso i sogni, vola attraverso il freddo -
Ma non saremo mai più insieme.
L'amore spezzato non può mai essere riparato.
Corri il più lontano possibile da me.
Corri verso i sogni, vola attraverso il freddo -
Ma non saremo mai più insieme.