Traduzione del testo della canzone Acércate - Malanga, Franco De Vita

Acércate (originale)

Acrcate
Si estas cansado de vagar
Si te acompaa la soledad
Si estas al borde de pensar
Que ya no puedes ir mas alla
Es como un arbol que deshoja
Y espera otro amanecer
Lo bueno no tardara en volver
Y no lo dejaras caer
Acrcate, acrcate
Navega en tus venas y busca el sol
Se detendra el dolor
Y asi podras volverlo a intentar
Hasta el final
Si no encuentras la verdad
Si estas perdido en sta ciudad
Si estas dispuesto a comenzar
Dale a tu vida otra oportunidad
Es como un arbol que deshoja
Y espera otro amanecer
Lo bueno no tardara en volver
Y no lo dejaras caer
Acrcate, acrcate
Navega en tus venas y busca el sol
Se detendra el dolor
Y asi podras volverlo a intentar
Hasta el final
Busca algo que llegue al alma
Y dale vuelta a tu corazn
Acrcate, acrcate
Navega en tus venas y busca el sol
Se detendra el dolor
Y asi podras volverlo a intentar
Hasta el final

Acércate (traduzione)

avvicinati
Se sei stanco di vagare
Se la solitudine ti accompagna
Se sei sul punto di pensare
Che non puoi andare oltre
È come un albero che si spoglia
E aspetta un'altra alba
Il bene non tarderà a tornare
E non lo lascerai cadere
Avvicinati, avvicinati
Naviga nelle tue vene e cerca il sole
il dolore cesserà
E così puoi riprovare
Fino alla fine
Se non trovi la verità
Se ti sei perso in questa città
Se sei disposto a iniziare
Dai alla tua vita un'altra possibilità
È come un albero che si spoglia
E aspetta un'altra alba
Il bene non tarderà a tornare
E non lo lascerai cadere
Avvicinati, avvicinati
Naviga nelle tue vene e cerca il sole
il dolore cesserà
E così puoi riprovare
Fino alla fine
Cerca qualcosa che raggiunga l'anima
E gira il tuo cuore
Avvicinati, avvicinati
Naviga nelle tue vene e cerca il sole
il dolore cesserà
E così puoi riprovare
Fino alla fine