Traduzione del testo della canzone Aqui Estas Otra Vez - Franco De Vita

Aqui Estas Otra Vez (originale)

Hey… aha hey… tu tu naaah
Aqui estas otra vez
En cada parte de mi
Es que no puedo olvidarte
Ni siquiera un instante
Yo que todo entregue
A ese amor que no fue
No mas que un desahogo
Te lo leo en tus ojos
Aqui estas otra vez
En mi poema otra vez
En cada nota tocada
En el olor de tu almohada
Es que yo ya no se
Todo se vive asi
Sin tenerte a mi lado
Sin saber mas de ti
Coro
Y que le has hecho a las noches
Que juntos pasamos hasta enloquecer
Y que le has hecho a los sueÃnos que juntos
Tejimos hasta amanecer
Aqui estas otra vez
En mi mente otra vez
Cada vez que respiro
En todas partes que miro
Es que yo ya no se
Todo se vive asi
Sin tenerte a mi lado
Sin saber mas de ti
Coro…

Aqui Estas Otra Vez (traduzione)

Ehi... aha ehi... tu naaah
eccoti di nuovo qui
in ogni parte di me
Non posso dimenticarti
nemmeno per un momento
Do tutto
A quell'amore che non era
Non più di un sollievo
L'ho letto nei tuoi occhi
eccoti di nuovo qui
Di nuovo nella mia poesia
Su ogni nota suonata
Nell'odore del tuo cuscino
non lo so più
Tutto vive così
Senza averti al mio fianco
Senza sapere di più su di te
Coro
E cosa hai fatto alle notti
Che abbiamo passato insieme fino a diventare matti
E cosa hai fatto ai sogni che insieme
Lavoriamo fino all'alba
eccoti di nuovo qui
di nuovo nella mia mente
Ogni volta che respiro
ovunque guardo
non lo so più
Tutto vive così
Senza averti al mio fianco
Senza sapere di più su di te
Coro…