Traduzione del testo della canzone Retribution - Malefice

Retribution (originale)

A simple act of destruction, where did logic go
You coward, no pity for fools
No thought for your victims, running for their lives
Your gum, your choice, paint the town fucking red
The blueprint for death perfectly constucted
A quick end for most, an easy way out
Another man made solution, a purpose built retribution
The voices in our head, can be a danger to us all
Don’t let them speak for you, don’t let them speak for you
A punishment, your silence now speak volumes
You cannot think, you cannot feel
With a heart already dead, a predator emerges
Your gun, your choice, pain the town fucking red
The blueprint for death perfectly constucted
A quick end for most, an easy way out
Another man made solution, a purpose built retribution
The voices in our head, can be a danger to us all
Don’t let them speak for you, don’t let them speak for you
These evil faces lurk dep inside the mind of everyone
These evil faces lurk dep inside the mind of all of us
These evil faces lurk dep inside the mind of everyone
These evil faces lurk dep inside the mind of everyone
From man to monster with evil intent
All innocence is lost, driven to violnce
A punishment for all those times, that no one ever listened
Your gun, your choice, paint the town fucking red
Paint the town fucking red
The voices in our head, can be a danger to us all
Don’t let them speak for you, don’t let them speak for you

(traduzione)

Un semplice atto di distruzione, dove è finita la logica
Vigliacco, non hai pietà per gli sciocchi
Nessun pensiero per le tue vittime, che corrono per salvarsi la vita
La tua gomma, la tua scelta, dipingi la città di rosso cazzo
Il progetto per la morte perfettamente costruito
Una fine rapida per la maggior parte, una semplice via d'uscita
Un'altra soluzione creata dall'uomo, una punizione costruita appositamente
Le voci nella nostra testa possono essere un pericolo per tutti noi
Non lasciare che parlino per te, non lasciare che parlino per te
Una punizione, il tuo silenzio ora la dice lunga
Non puoi pensare, non puoi sentire
Con il cuore già morto, emerge un predatore
La tua pistola, la tua scelta, fanno male alla città
Il progetto per la morte perfettamente costruito
Una fine rapida per la maggior parte, una semplice via d'uscita
Un'altra soluzione creata dall'uomo, una punizione costruita appositamente
Le voci nella nostra testa possono essere un pericolo per tutti noi
Non lasciare che parlino per te, non lasciare che parlino per te
Questi volti malvagi si nascondono nella mente di tutti
Questi volti malvagi si nascondono nella mente di tutti noi
Questi volti malvagi si nascondono nella mente di tutti
Questi volti malvagi si nascondono nella mente di tutti
Da uomo a mostro con intenzioni malvagie
Tutta l'innocenza è persa, spinta alla violenza
Una punizione per tutte quelle volte, che nessuno ha mai ascoltato
La tua pistola, la tua scelta, dipingi la città di rosso cazzo
Dipingi la città di rosso cazzo
Le voci nella nostra testa possono essere un pericolo per tutti noi
Non lasciare che parlino per te, non lasciare che parlino per te