Traduzione del testo della canzone Say Goodbye - Mandisa

Say Goodbye (originale)

To the voice to the liar in the mirror
Sayin you can’t ever change
To the guilt that’s sittin on your shoulder
Always keepin you locked in chains
To the past that you can’t undo
To the pain that you’re walkin through
To the small and the big mistakes
This is what love wants to say
Say goodbye
Say goodbye
To the one that used to be
Say goodbye
Say goodbye
Everyday is a brand new mercy
Hello
Hello
This is where it starts now
Hello
Hello
Everything can turn around
In a moment, here’s your moment
You can say goodbye
There is grace that you can’t imagine
There is love that you can’t out run
There is peace that you can hold onto
When your world is comin undone
You don’t have give into the fear
Don’t have to have let your story stop here
And when the hand tries to pull you back
You don’t have to back, you don’t have to go back
Say goodbye
Say goodbye
To the one that used to be
Say goodbye
Say goodbye
Everyday is a brand new mercy
Hello
Hello
This is where it starts now
Hello
Hello
Everything can turn around
In a moment, here’s your moment
You can say goodbye
To everything that breaks you down
It doesn’t have to define you now
Jesus came to take it all away
Say goodbye
Say goodbye
To the one that used to be
Say goodbye
Say goodbye
Everyday is a brand new mercy
Hello
Hello
This is where it starts now
Hello
Hello
Everything can turn around
In a moment, here’s your moment
You can say goodbye
Say goodbye
Say goodbye
You’re not the one you used to be
Say goodbye
Say goodbye
Everyday is a brand new mercy
Hello
Hello
This is where it starts now
Hello
Hello
Everything can turn around
In a moment, here’s the moment
Where you say goodbye
Say goodbye
Say goodbye
Say goodbye
Say goodbye

(traduzione)

Alla voce al bugiardo nello specchio
Dire che non puoi mai cambiare
Al senso di colpa che è seduto sulla tua spalla
Tieniti sempre bloccato in catene
Al passato che non puoi annullare
Al dolore che stai attraversando
Ai piccoli e ai grandi errori
Questo è ciò che l'amore vuole dire
Dire addio
Dire addio
A quello che era
Dire addio
Dire addio
Ogni giorno è una nuova misericordia
Ciao
Ciao
Questo è da dove inizia ora
Ciao
Ciao
Tutto può girare
Tra un momento, ecco il tuo momento
Puoi dire addio
C'è una grazia che non puoi immaginare
C'è amore che non puoi scappare
C'è la pace a cui puoi aggrapparti
Quando il tuo mondo sta per essere distrutto
Non devi cedere alla paura
Non devi aver lasciato che la tua storia si fermi qui
E quando la mano cerca di tirarti indietro
Non devi tornare indietro, non devi tornare indietro
Dire addio
Dire addio
A quello che era
Dire addio
Dire addio
Ogni giorno è una nuova misericordia
Ciao
Ciao
Questo è da dove inizia ora
Ciao
Ciao
Tutto può girare
Tra un momento, ecco il tuo momento
Puoi dire addio
A tutto ciò che ti abbatte
Non è necessario che ti definisca ora
Gesù è venuto per portare via tutto
Dire addio
Dire addio
A quello che era
Dire addio
Dire addio
Ogni giorno è una nuova misericordia
Ciao
Ciao
Questo è da dove inizia ora
Ciao
Ciao
Tutto può girare
Tra un momento, ecco il tuo momento
Puoi dire addio
Dire addio
Dire addio
Non sei quello che eri
Dire addio
Dire addio
Ogni giorno è una nuova misericordia
Ciao
Ciao
Questo è da dove inizia ora
Ciao
Ciao
Tutto può girare
Tra un momento, ecco il momento
Dove dici addio
Dire addio
Dire addio
Dire addio
Dire addio