Traduzione del testo della canzone The Distance - Mandisa

The Distance (originale)

I stood at a canyon
A great divide
Sin left me stranded
With You on the other side
I thought I was hopeless
But in my heart
I heard a still small voice
That was callin' my name
And all the miles between
Started melting away
Oh, it’s amazing
Your love is erasing
The distance
And You won’t stop, You won’t stop
Even in my weakest moment
I can feel You closin' the distance
And You won’t stop, You won’t stop
Closin' the distance
You are relentless
You’ve always been
Pursuer of my heart
Over and over again
Oh, I hear the still small voice
And it’s calling my name
I feel the miles between us
Melting away
And suddenly I can see
I was never alone
You’ve been reaching for me
And pulling me close
Oh, it’s amazing
Your love is erasing
The distance
And You won’t stop, You won’t stop
Even in my weakest moment
I can feel You closin' the distance
And You won’t stop, You won’t stop
Nothing can separate us
No one can stand between
From beginning to the end
Your love is enough, enough
Nothing can separate us
No one can separate us
Oh, it’s so amazing
How Your love is closin' the distance
Even in my weakest moment
I can feel You closin' the distance
And You won’t stop, You won’t stop
Closin' the distance
And You won’t stop, You won’t stop
Closin' the distance
And You won’t stop, You won’t stop
Closin' the distance
Closin' the distance

(traduzione)

Mi trovavo in un canyon
Un grande spartiacque
Il peccato mi ha lasciato bloccato
Con te dall'altra parte
Pensavo di essere senza speranza
Ma nel mio cuore
Ho sentito una voce calma
Quello stava chiamando il mio nome
E tutte le miglia in mezzo
Ha iniziato a sciogliersi
Oh, è fantastico
Il tuo amore sta cancellando
La distanza
E non ti fermerai, non ti fermerai
Anche nel mio momento più debole
Riesco a sentirti chiudere la distanza
E non ti fermerai, non ti fermerai
Chiudere la distanza
Sei implacabile
Lo sei sempre stato
Inseguitore del mio cuore
Ancora e ancora
Oh, sento la voce bassa e calma
E sta chiamando il mio nome
Sento i chilometri tra di noi
Sciogliendo
E all'improvviso posso vedere
Non sono mai stato solo
Mi stai cercando
E tirandomi vicino
Oh, è fantastico
Il tuo amore sta cancellando
La distanza
E non ti fermerai, non ti fermerai
Anche nel mio momento più debole
Riesco a sentirti chiudere la distanza
E non ti fermerai, non ti fermerai
Niente può separarci
Nessuno può stare in mezzo
Dall'inizio alla fine
Il tuo amore è abbastanza, abbastanza
Niente può separarci
Nessuno può separarci
Oh, è così incredibile
Come il tuo amore sta chiudendo le distanze
Anche nel mio momento più debole
Riesco a sentirti chiudere la distanza
E non ti fermerai, non ti fermerai
Chiudere la distanza
E non ti fermerai, non ti fermerai
Chiudere la distanza
E non ti fermerai, non ti fermerai
Chiudere la distanza
Chiudere la distanza