Traduzione del testo della canzone These Days - Mandisa

These Days (originale)

I never liked Mondays or bad news
Or breaking in new shoes
And mornings when I can’t find my phone
Nobody likes traffic or short nights
Or sit-ups or long flights
But sometimes that’s just the way it goes
It’s funny what You use to help me grow
So I’ll learn to love these days
Life along the way
In the middle of the crazy
God, Your love is so amazing
Through the ups and downs
You’re the only hope I’ve found, oh
Lord, You meet me in the madness
So I’ll learn to love these days
I’ll learn to love these days
I can see silver lining
When the sun’s not shining
Even when You choose to bring the rain
Oh, but there’s freedom believing
And trusting Your leading
'Cause You’re Lord of all my joy and all my pain
So I’ll learn to love these days
Life along the way
In the middle of the crazy
God, Your love is so amazing
Through the ups and downs
You’re the only hope I’ve found, oh
Lord, You meet me in the madness
So I’ll learn to love these days
I’ll learn to love these days
I could wait for hundred years
You gave me here
The days when You were near
The days when I was out there
Looking for what comes next, oh
'Cause every minute, every hour
Everyday is such a gift and I’m content
I’m thankful for each breath
So I’ll learn to love these days
Life along the way
In the middle of the crazy
Your love is so amazing
Through the ups and downs
You’re the only hope I’ve found, oh
Lord, You meet me in the madness
So I’ll learn to love these days
I’ll learn to love these days
I’ll learn to love these days
I’ll learn to love these days

(traduzione)

Non mi sono mai piaciuti i lunedì o le cattive notizie
O infilare scarpe nuove
E le mattine in cui non riesco a trovare il mio telefono
A nessuno piace il traffico o le brevi notti
O sit-up o voli lunghi
Ma a volte è proprio così che va
È divertente quello che usi per aiutarmi a crescere
Quindi imparerò ad amare in questi giorni
La vita lungo la strada
Nel mezzo della follia
Dio, il tuo amore è così sorprendente
Attraverso gli alti e bassi
Sei l'unica speranza che ho trovato, oh
Signore, mi incontri nella follia
Quindi imparerò ad amare in questi giorni
Imparerò ad amare in questi giorni
Riesco a vedere il rivestimento d'argento
Quando il sole non splende
Anche quando scegli di portare la pioggia
Oh, ma c'è la libertà di credere
E fidandoti della tua guida
Perché sei il Signore di tutta la mia gioia e di tutto il mio dolore
Quindi imparerò ad amare in questi giorni
La vita lungo la strada
Nel mezzo della follia
Dio, il tuo amore è così sorprendente
Attraverso gli alti e bassi
Sei l'unica speranza che ho trovato, oh
Signore, mi incontri nella follia
Quindi imparerò ad amare in questi giorni
Imparerò ad amare in questi giorni
Potrei aspettare centinaia di anni
Mi hai dato qui
I giorni in cui eri vicino
I giorni in cui ero là fuori
Alla ricerca di ciò che verrà dopo, oh
Perché ogni minuto, ogni ora
Ogni giorno è un tale dono e sono contento
Sono grato per ogni respiro
Quindi imparerò ad amare in questi giorni
La vita lungo la strada
Nel mezzo della follia
Il tuo amore è così incredibile
Attraverso gli alti e bassi
Sei l'unica speranza che ho trovato, oh
Signore, mi incontri nella follia
Quindi imparerò ad amare in questi giorni
Imparerò ad amare in questi giorni
Imparerò ad amare in questi giorni
Imparerò ad amare in questi giorni