Traduzione del testo della canzone What Scars Are For - Mandisa

What Scars Are For (originale)

These scars aren’t pretty
But they’re a part of me
And will not ever fade away
These marks tell a story
Of me down in the valley
And how You reached in with Your grace
And healed me
They remind me of Your faithfulness
And all You brought me through
They teach me that my brokenness
Is something You can use
They show me where I’ve been and
That I’m not there any more
That’s what scars, that’s what scars are for
What scars are for
Erase, rewind
Wish I could every time
The hurt, the pain cuts so deep
But when I’m weak You’re strong
And in Your power I can carry on
And my scars say that You won’t ever leave
They remind me of Your faithfulness
And all You brought me through
They teach me that my brokenness
Is something You can use
They show me where I’ve been and
That I’m not there any more
That’s what scars, that’s what scars are for
I see it on the cross
The nails You took for me
Scars can change the world
Scars can set me free
They remind me of Your faithfulness
And all You brought me through
They teach me that my brokenness
Is something You can use
They show me where I’ve been and
That I’m not there any more
That’s what scars, that’s what scars
You show me that’s what scars are for
What scars are for, yeah
What scars are for
What scars are for

(traduzione)

Queste cicatrici non sono belle
Ma sono una parte di me
E non svanirà mai
Questi segni raccontano una storia
Di me giù nella valle
E come sei arrivato con la tua grazia
E mi ha guarito
Mi ricordano la tua fedeltà
E tutto ciò che mi hai fatto passare
Mi insegnano che la mia fragilità
È qualcosa che puoi usare
Mi mostrano dove sono stato e
Che non ci sono più
Ecco a cosa servono le cicatrici, ecco a cosa servono le cicatrici
A cosa servono le cicatrici
Cancella Riavvolgi
Vorrei poterlo ogni volta
Il dolore, il dolore taglia così in profondità
Ma quando sono debole tu sei forte
E in tuo potere posso andare avanti
E le mie cicatrici dicono che non te ne andrai mai
Mi ricordano la tua fedeltà
E tutto ciò che mi hai fatto passare
Mi insegnano che la mia fragilità
È qualcosa che puoi usare
Mi mostrano dove sono stato e
Che non ci sono più
Ecco a cosa servono le cicatrici, ecco a cosa servono le cicatrici
Lo vedo sulla croce
Le unghie che hai preso per me
Le cicatrici possono cambiare il mondo
Le cicatrici possono liberarmi
Mi ricordano la tua fedeltà
E tutto ciò che mi hai fatto passare
Mi insegnano che la mia fragilità
È qualcosa che puoi usare
Mi mostrano dove sono stato e
Che non ci sono più
Ecco cosa cicatrici, ecco cosa cicatrici
Mi mostri che è a questo che servono le cicatrici
A cosa servono le cicatrici, sì
A cosa servono le cicatrici
A cosa servono le cicatrici