Traduzione del testo della canzone You Wouldn't Cry (Andrew’s Song) - Mandisa

You Wouldn't Cry (Andrew’s Song) (originale)

All you saw was pain
All you saw was rain
But you should see me now
Moments filled with tears
Lasted all those years
Disappeared somehow
You never said goodbye
On your, knees you cried
You’re still asking why, but
Blue has never been bluer
True has never been truer
Honey never tasted so sweet
There’s a song in the breeze
A million voices in praise
A rose has never smelled redder
The sun has never been brighter
If I could find the right words to say
If you could look at my face
If you could just see this place
You wouldn’t cry for me today
What you think you see
Isn’t really me
I’m already home
You’ve got to lay it down
'Cause Jesus holds me now
And I am not alone
Your faith is wearing thin
But I am watching Him
And He’s holding you too, and
Blue has never been bluer
True has never been truer
Honey never tasted so sweet
There’s a song in the breeze
A million voices in praise
A rose has never smelled redder
The sun has never been brighter
If I could find the right words to say
If you could look at my face
If you could just see this place
You wouldn’t cry for me today
You wouldn’t cry for me today
Oh, what may seem like years will just be a moment
Oh, the day will come when I’ll show you where you’re going
I can’t wait to show you that
Blue has never been bluer
True has never been truer
Honey never tasted so sweet
There’s a song in the breeze
A million voices in praise
A rose has never smelled redder
The sun has never been brighter
If I could find the right words to say
If you could look at my face
If you could just see this place
You wouldn’t cry for me today
You wouldn’t cry for me today
You wouldn’t cry for me today
You wouldn’t cry for me today
You wouldn’t cry for me today

(traduzione)

Tutto quello che hai visto è stato dolore
Tutto quello che hai visto è stata la pioggia
Ma dovresti vedermi adesso
Momenti pieni di lacrime
Durò tutti quegli anni
Scomparso in qualche modo
Non hai mai detto addio
In ginocchia hai pianto
Ti stai ancora chiedendo perché, ma
Il blu non è mai stato più blu
Vero non è mai stato più vero
Il miele non è mai stato così dolce
C'è una canzone nella brezza
Un milione di voci in lode
Una rosa non ha mai avuto un odore più rosso
Il sole non è mai stato così luminoso
Se riuscissi a trovare le parole giuste da dire
Se potessi guardare la mia faccia
Se solo potessi vedere questo posto
Non piangeresti per me oggi
Quello che pensi di vedere
Non sono davvero io
Sono già a casa
Devi deporlo
Perché Gesù mi tiene ora
E non sono solo
La tua fede si sta esaurendo
Ma lo sto guardando
E sta tenendo anche te, e
Il blu non è mai stato più blu
Vero non è mai stato più vero
Il miele non è mai stato così dolce
C'è una canzone nella brezza
Un milione di voci in lode
Una rosa non ha mai avuto un odore più rosso
Il sole non è mai stato così luminoso
Se riuscissi a trovare le parole giuste da dire
Se potessi guardare la mia faccia
Se solo potessi vedere questo posto
Non piangeresti per me oggi
Non piangeresti per me oggi
Oh, quelli che possono sembrare anni saranno solo un momento
Oh, verrà il giorno in cui ti mostrerò dove stai andando
Non vedo l'ora di mostrartelo
Il blu non è mai stato più blu
Vero non è mai stato più vero
Il miele non è mai stato così dolce
C'è una canzone nella brezza
Un milione di voci in lode
Una rosa non ha mai avuto un odore più rosso
Il sole non è mai stato così luminoso
Se riuscissi a trovare le parole giuste da dire
Se potessi guardare la mia faccia
Se solo potessi vedere questo posto
Non piangeresti per me oggi
Non piangeresti per me oggi
Non piangeresti per me oggi
Non piangeresti per me oggi
Non piangeresti per me oggi