Traduzione del testo della canzone Tempête - Mansfield.TYA

Tempête (originale)

Le vent souffle
Quand va-t-il tomber ?
Le vent souffle
Quand va-t-il tomber ?
Il y a du vent c'est la tempête
Les arbres s'écroulent dans ma tête
Oh ma chérie j'ai tellement peur
Que le vent nous pousse au malheur
C'est nos vies qui sont en danger
Dans la tourmente tout est tombé
Oh mon amour accrochons-nous
Les rafales ne détruisent pas tout
Le vent souffle
Quand va-t-il tomber ?
Le vent souffle
Quand va-t-il tomber ?
Il y a du vent c'est la tempête
Les arbres s'écroulent dans ma tête
Oh ma chérie j'ai tellement peur
Que le vent nous pousse au malheur
C'est nos vies qui sont en danger
Dans la tourmente tout est tombé
Oh mon amour accrochons-nous
Les rafales ne détruisent pas tout
Le vent souffle
Le vent souffle

Tempête (traduzione)

Il vento sta soffiando
Quando cadrà?
Il vento sta soffiando
Quando cadrà?
C'è vento, è tempesta
Gli alberi mi stanno cadendo in testa
Oh tesoro, sono così spaventata
Possa il vento spingerci alla sventura
Sono le nostre vite che sono in pericolo
Nel tumulto è caduto tutto
Oh amore mio teniamo duro
Le raffiche non distruggono tutto
Il vento sta soffiando
Quando cadrà?
Il vento sta soffiando
Quando cadrà?
C'è vento, è tempesta
Gli alberi mi stanno cadendo in testa
Oh tesoro, sono così spaventata
Possa il vento spingerci alla sventura
Sono le nostre vite che sono in pericolo
Nel tumulto è caduto tutto
Oh amore mio teniamo duro
Le raffiche non distruggono tutto
Il vento sta soffiando
Il vento sta soffiando