Traduzione del testo della canzone Belletriste - Birdmask

Belletriste (originale)

There’s an end to this in sight
We’re lamenting to your right
But it must be time to go
Nothing left to be bestowed
Is this where you want to start?
Free of virtue and of art
And if all is left alone
We’re still shaken to the bone
Is this anything to you, babe?
Hope you’re witnessing the fall
Of this monolithic wall
If they becon you to stay
Then you’d best be on your way
Is this where the end resides?
Where the monument divides
Bare your teeth behind your hand
And oblige to their demand
Am i anything to you, babe?
There’s an end to this in sight
Is this anything to you, babe?

Belletriste (traduzione)

C'è una fine a questo in vista
Ci lamentiamo alla tua destra
Ma deve essere ora di andare
Non c'è più niente da essere conferito
È da qui che vuoi iniziare?
Privo di virtù e di art
E se tutto è lasciato solo
Siamo ancora scossi fino all'osso
È qualcosa per te, piccola?
Spero che tu stia assistendo alla caduta
Di questo muro monolitico
Se devono rimanere
Allora è meglio che tu sia sulla tua strada
È qui che risiede la fine?
Dove il monumento si divide
Scopri i denti dietro la mano
E obbedire alla loro richiesta
Sono qualcosa per te, piccola?
C'è una fine a questo in vista
È qualcosa per te, piccola?