Traduzione del testo della canzone Inertia - Birdmask

Inertia (originale)

It was totally rational
Sodomy bashing
And solemnly cashing
In favors stashing them
Gagged and bound and never found again
Isn’t this working out?
Tired of running away
Haven’t you hurt
All the people you’ve heard
When the bold and absurd
Meet the weak and disturbed
Lying gagged and bound and never found again
I stole in my past
Said nothing would last
Admittedly rash
And stubbornly fast
Now i’m gagged and bound and never found again
Isn’t this worth your while?
So tired of running away
I’m so tired of running away
Step on hands to make them cry
Treat their yells as lullabies
Hold them closer to absolve us all
Isn’t this worth your while?
I’m tired of running away
I’m so tired of running away
(Now get that confused look off your face, dear. it doesn’t become you.
Well i’ll just say it again)
Are you just afraid to leave?
Is that why you’re beckoning me?
Isn’t this worth your while?
I’m tired of running away

Inertia (traduzione)

Era del tutto razionale
Colpire la sodomia
E incassando solennemente
A favore di metterli al sicuro
Imbavagliato e legato e mai più ritrovato
Non sta funzionando?
Stanco di scappare
Non ti sei fatto male?
Tutte le persone che hai sentito
Quando l'audace e l'assurdo
Incontra i deboli e i disturbati
Sdraiato imbavagliato e legato e mai più ritrovato
Ho rubato nel mio passato
Ha detto che niente sarebbe durato
Certamente avventato
E testardamente veloce
Ora sono imbavagliato e legato e non sono mai più ritrovato
Non vale la pena?
Così stanco di scappare
Sono così stanco di scappare
Calpesta le mani per farle piangere
Tratta le loro urla come ninne nanne
Tienili più vicini per assolverci tutti
Non vale la pena?
Sono stanco di scappare
Sono così stanco di scappare
(Ora togli quell'espressione confusa dalla tua faccia, cara. non ti diventa.
Bene, lo dirò di nuovo)
Hai solo paura di andartene?
È per questo che mi stai facendo un cenno?
Non vale la pena?
Sono stanco di scappare